House Of Glass

Casa de Cristal

House Of Glass

Mi mente es como una sanguijuela, y me siento tan débilMy mind's a leech, and I feel so weak
Mi sueño fue profundo, y no soñéMy sleep was deep, and I did not dream
Hay una presencia aquí, respirando vida en nuestros miedosThere is a presence here, breathing life into our fears
Ruleta rusa, el cilindro está lleno, ningún dios interfiereRussian roulette, the cylinder is full, no gods to interfere

Réquiem, esto te destruiráRequiem, this will destroy you
Antes de que llores la muerte del sueño pasajeroBefore you mourn the passing dream
Réquiem, esta noche no concluiráRequiem, this night won't conclude
La casa de cristal se derrumba a tu alrededorHouse of glass crashes down around you

Propagación de auto-violenciaSpread of self-violence
Cómplice en silencioComplicit in silence
Decadencia del deseoDesire's subsidence
Sobrevive por la resistencia contra la derrotaSurvive by defiance against defeat
Quémalo todoBurn it down
Barriendo una nación guiada por una mano justaSweep of a nation misguided by a righteous hand
Divinidad distorsionadaDistorted divine
Suicidio colectivoCollective suicide

Turbina en llamas, como velas monolíticas incandescentesTurbines aflame, like monolithic candles incandescent
En una aura de medianoche, cuerpos convulsionando en un ritualIn a midnight aura, convulsing bodies in a ritual
Mi sueño fue profundo, y no soñéMy sleep was deep, and I did not dream
Quémalo todo, quémalo todoBurn it down, burn it down
Misa negraPitch black mass
Casa de cristalHouse of glass

Réquiem, esto te destruiráRequiem, this will destroy you
Antes de que llores la muerte del sueño pasajeroBefore you mourn the passing dream
Réquiem, esta noche no concluiráRequiem, this night won't conclude
La casa de cristal se derrumba a tu alrededorHouse of glass crashes down around you

Golpeado, golpeado y marcadoBattered, battered and scarred
Humillación post-fundamentalistaPost-fundamentalist humiliation
Disperso, disperso y hambrientoScattered, scattered and starved
Post-indoctrinaciónPost-indoctrination
Misa negraPitch black mass
Casa de cristalHouse of glass

Quema, quema, quémaloBurn, burn, burn it
Quema, quema, quémalo todoBurn, burn, burn it down
Quema, quémalo todoBurn, burn it down
Esto te destruiráThis will destroy you
Quémalo todoBurn it down
Quémalo hasta el puto sueloBurn it to the fucking ground