Bedrog van de Liefde

Amor de Engaño

We zijn zo dichtbijEstamos tan cerca
En we zijn zo ver wegY estamos tan lejos
We delen alles enCompartimos todo y
Tegelijkertijd, zo weinigA la vez, tan poco

En het is niet dat het niet uitmaaktY no es que no importe
Je aan mijn zijde te voelenSentirte a mi lado
Maar het is zo moeilijkPero es tan difícil
Wat ik nu voelEsto que ahora siento

Bedrog van de liefde, ik zeg: Ik haat je; ik lieg, ik mis jeAmor de engaño, digo: Te odio; miento, te extraño
Verboden liefde, ik probeer je te verliezen en hou nog meer van jeAmor prohibido, busco perderte y más te amo
Liefde, zie je niet? Je maakt me kapotAmor, ¿no ves? Me estás matando
Mijn hart bloedtMi corazón está sangrando
Liefde, zie je niet? (Liefde, zie je niet?) Je maakt me kapot (oh-uoh)Amor, ¿no ves? (Amor, ¿no ves?) Me estás matando (oh-uoh)
Mijn hartMi corazón
BloedtEstá sangrando

We zijn zo alleenEstamos tan solos
Zo vol passieTan apasionados
We verlangen zo naar elkaarNos deseamos tanto
En er is zoveel afwijzingY hay tanto rechazo

En het is niet dat ik niet voelY no es que no sienta
Jouw huid in mijn handenTu piel en mis manos
De drang om je te schreeuwenGanas de gritarte
Hoeveel ik van je houCómo yo te amo

Bedrog van de liefde, ik zeg: Ik haat je; ik lieg, ik mis jeAmor de engaño, digo: Te odio; miento, te extraño
Verboden liefde, ik probeer je te verliezen en hou nog meer van jeAmor prohibido, busco perderte y más te amo
Liefde, zie je niet? Je maakt me kapotAmor, ¿no ves? Me estás matando
Mijn hart bloedtMi corazón está sangrando
Liefde, zie je niet? (Liefde, zie je niet?) Je maakt me kapot (oh-uoh)Amor, ¿no ves? (Amor, ¿no ves?) Me estás matando (oh-uoh)
Mijn hart bloedtMi corazón está sangrando

Maar, liefde, zie je niet? Je maakt me kapotPero, amor, ¿no ves? Me estás matando
Mijn hart bloedtMi corazón está sangrando

Ik lieg, ik mis jeMiento, te extraño