Dije Adios

Ich sagte Adieu

Dije Adios

Ich will nicht um dich weinenNo quiero llorar por ti
Habe dich schon lange verlorenHace rato te perdí
Und wenn ich meine Augen schließeY cuando cierro mis ojos
Bist du immer hier, mein SchatzSiempre amor estás aquí
Jeder Ort, den ich betreteCada lugar que recorro
Hat mit dir zu tunTiene contigo que ver
Bei jedem Schritt gibt es ZeugenA cada paso hay testigos
Von dieser Liebe, die uns verließDe ese amor que se nos fue

Ich sagte adieuDije adiós
Es war das EndeFue el final
Und nichts blieb zwischen unsY nada quedó entre los dos
Nur die Sonne, unsere SonneSolo el Sol, nuestro Sol
Und der SchmerzY el dolor
Und dieses AdieuY este adiós

Und du gehst und ich geheY te vas y me voy
Und niemand sagte EntschuldigungY nadie dijo perdón
Und du weinst und ich weineY lloras tú y lloro yo
Unsere Sonne ist erloschenNuestro Sol se apagó

Ich kann so nicht weitermachenNo puedo seguir así
Ich weiß, dass du nicht zurückkommstYa sé que no volverás
Deine Erinnerung ist nutzlosEs inútil tu recuerdo
Ich darf nicht zurückblickenNo debo mirar atrás
Aber die SonnenuntergängePero los atardeceres
Sind kaum zu sehenApenas la luz se ve
Ich stelle mir vor, du kommst näherImagino que te acercas
Und alles beginnt von neuemY todo vuelve a empezar

Ich sagte adieuDije adiós
Es war das EndeFue el final
Und nichts blieb zwischen unsY nada quedó entre los dos
Nur die Sonne, unsere SonneSolo el Sol nuestro Sol
Und der SchmerzY el dolor
Und dieses AdieuY este adiós

Und du gehst und ich geheY te vas y me voy
Und niemand sagte EntschuldigungY nadie dijo perdón
Und du weinst und ich weineY lloras tú y lloro yo
Unsere Sonne ist erloschenNuestro Sol se apagó

Ich sagte adieuDije adiós
Es war das EndeFue el final
Und nichts blieb zwischen unsY nada quedó entre los dos
Nur die Sonne, unsere SonneSolo el Sol nuestro Sol
Und der SchmerzY el dolor
Und dieses AdieuY este adiós

Und du gehst und ich geheY te vas y me voy
Und niemand sagte EntschuldigungY nadie dijo perdón
Und du weinst und ich weineY lloras tú y lloro yo
Unsere Sonne ist erloschenNuestro Sol se apagó

Und du gehst und ich geheY te vas y me voy
Und niemand sagte EntschuldigungY nadie dijo perdón
Und du weinst und ich weineY lloras tú y lloro yo
Unsere Sonne ist erloschenNuestro Sol se apagó