Erfunden

Inventó

Wenn ich an dich denke, verstehe ichCuando pienso en vos, entiendo
Warum das Meer erfunden wurdePor que se ha inventado el mar
Für mich, für dich, für niemanden sonstPara mi, para vos, para nadie mas

Wenn ich an dich denke, verstehe ichCuando pienso en vos entiendo
Warum der Horizont existiertPor que existe el horizonte
Damit unsere Sonne sich einen Tag mehr entferntPara que nuestro sol se aleje un día mas

Wer hat den Abschied erfunden?Quién inventó el adiós
Das Vergessen und die Distanz?El olvido y la distancia

Wer hat den letzten Schmerz erfunden,Quién inventó el dolor final
Den ich nie verdient habe?Que nunca merecí

Wer hat den Abschied erfunden, Liebe?Quién inventó el adiós, amor
Wer hat ihn erfunden?Quién lo inventó

Wer hat den letzten Schmerz erfunden,Quién inventó el dolor final
Den ich nie verdient habe?Que nunca merecí

Wer hat den Abschied erfunden, Liebe?Quién inventó el adiós, amor
Wer hat ihn erfunden?Quién lo inventó

Wenn ich ohne dich bin, verstehe ich,Cuando estoy sin vos entiendo
Dass alles ein Ende hatQue todo tiene un final
Für mich, für dich, für niemanden sonstPara mi, para vos, para nadie más

Wenn ich ohne dich bin, verstehe ich,Cuando estoy sin vos entiendo
Warum es Lügen gibtPor qué existen las mentiras
Damit unsere Liebe ein wenig länger hältPara que nuestro amor, dure un poco más

Wer hat den Abschied erfunden?Quién invento el adiós
Das Vergessen und die Distanz?El olvido y la distancia

Wer hat den letzten Schmerz erfunden,Quién inventó el dolor final
Den ich nie verdient habe?Que nunca merecí

Wer hat den Abschied erfunden, Liebe?Quién inventó el adiós, amor
Wer hat ihn erfunden?Quién lo inventó

Wer hat den letzten Schmerz erfunden,Quién inventó el dolor final
Den ich nie verdient habe?Que nunca merecí

Wer hat den Abschied erfunden, Liebe?Quién inventó el adiós, amor
Wer hat ihn erfunden?Quién lo inventó