Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.391

Que Estes

Erreway

Letra Significado

Que Estes

Que Estes

Que j'ai découvert ce jour-làQue descubrí aquel día
Avec cette peine étrange que je t'ai perdu, je t'ai perduCon esa pena extraña que yo te perdí, te perdí
Qu'est-ce que je n'ai pas dit ?¿Que fue lo que no dije?
Qu'est-ce que tu n'attendais pas ?¿Que fue lo que no esperabas?
Mais je t'ai aimé (je t'ai aimé)Pero yo te amé (yo te amé)
Je reviens à ce momentVuelvo a ese momento
Sans trouver les mots que je n'ai pas ditsSin encontrar las palabras que no dije

Comment pleure un homme ? Avec cette peine étrange, comme je t'ai pleuré (je t'ai pleuré)¿Que como llora un hombre? Que con esa pena extraña, como te lloré (te lloré)
Comment pleure un homme ? Qui se perd dans ton regard¿Que como llora un hombre?, que se pierde en tu mirada
Comme je t'ai aimé (je t'ai aimé)Como yo te amé (yo te amé)
Je reviens à ce momentVuelvo a ese momento
Sans trouver les mots qui nous font malSin encontrar las palabras que nos duelen

Je t'aime à chaque baiser, à chaque aubeTe amo en cada beso, en cada madrugada
Je t'aime dans les silences et quand tout se taitTe amo en los silencios y cuando todo calla
Que faire si tu me manques ?¿Que hacer si tú me faltas?
Que faire si je ne t'ai pas ?¿Que hacer si no te tengo?
Que les matins sont solitaires si ton regard n'est pas làQue solas las mañanas si no esta tu mirada

Que c'est triste de te rappeler quand je me sens seulQue triste es recordarte cuando me siento solo
Comme je t'ai perdu, je t'ai perduComo te perdí, te perdí
Que c'était facile de t'aimer, que c'est difficile de t'oublier, que je ne t'oublie pas (je n'oublie pas)Que fácil fue quererte, que difícil olvidarte, que no te olvide (no olvide)
Je reviens à ce momentVuelvo a ese momento
Sans savoir ce qui s'est passé, ce que nous avons ditSin saber lo que paso lo que dijimos
Comment on pardonne ?¿Que como se perdona?
Quand il y a tant de blessures, je ne t'ai pas pardonné (je n'ai pas pardonné)Cuando hay tantas heridas, no te perdone (no perdone)
Que tu me manques, que faire avec ce que je ressens ?¿Que falta que me haces, que hacer con lo que siento?
Comment t'ai-je laissé ? (Je t'ai laissé)Como te deje? (Te deje)
Aujourd'hui je veux te prendre dans mes bras et oublier le passé, qui nous blesseHoy quiero abrazarte y olvidarme del pasado, que nos hiere

Je t'aime à chaque baiser, à chaque aubeTe amo en cada beso, en cada madrugada
Je t'aime dans les silences et quand tout se taitTe amo en los silencios y cuando todo calla
Je t'ai aimé, je t'ai aimé, mecTe amé, te amé, muchacho
À chaque adieu, je t'ai aimé quand mon enfanceEn cada despedida, te ame cuando mi infancia
S'est mêlée à ton rireSe mezclo con tu risa

Uh, shalalaUh, shalala
Uh, shalalaUh, shalala

Je t'aime à chaque baiser, à chaque aubeTe amo en cada beso, en cada madrugada
Je t'aime dans les silences et quand tout se taitTe amo en los silencios y cuando todo calla
Je t'ai aimé, je t'ai aimé, mecTe amé, te amé, muchacho
À chaque adieu, je t'ai aimé quand mon enfanceEn cada despedida, te ame cuando mi infancia
S'est mêlée à ton rireSe mezclo con tu risa

Escrita por: Cristina, De Giacomi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erreway y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección