Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 163.233

    Resistiré

    Erreway

    LetraSignificado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Resistiré

    Si no te tuviera a vos
    Cómo costaría sobrevivir
    Si no te tuviera a vos
    En un mundo sordo para sentir
    Que estamos tan solos, tan apasionados
    Que es fácil herirnos por cualquier costado
    Que el soñar despiertos es un gran pecado

    Si no te tuviera a vos
    Que estás caminando en busca del Sol
    Si no te tuviera a vos
    Que estás esperando un día mejor
    En un precipicio casi sin salida
    Con toda la bronca y la rebeldía
    Para resistir tanta pesadilla

    Pero aquí estás
    Y a mi lado vas
    Y gritamos juntos

    Resistiré
    Bandera blanca al corazón
    Resistiré
    Cualquier ataque a la emoción
    La hipocresía, la mentira
    La idiotez, la sin razón
    Resistiré, resistiré

    Resistiré
    La cobardía no se puede
    Resistiré
    Las apariencias, el que dirán
    Todos los moldes, la prepotencia
    La indiferencia, resistiré
    Resistiré, resistiré

    Si no te tuviera a vos
    Que me pones alas para volar
    Si no te tuviera a vos
    Que vivís a pleno para sentir
    En este vacío sin razón ni rumbo
    Contar sin sentido y miedo profundo
    A ser uno más sin poder soñar

    Si no te tuviera vos
    Que estás caminado en busca del Sol
    Si no te tuviera a vos
    Que estás esperando un día mejor
    En un precipicio casi sin salida
    Con toda la bronca y la rebeldía
    Para resistir tanta pesadilla

    Pero aquí estás
    Y a mi lado vas
    Y gritamos juntos

    Resistiré
    Bandera blanca al corazón
    Resistiré
    Cualquier ataque a la emoción
    La hipocresía, la mentira
    La idiotez, la sin razón
    Resistiré, resistiré

    Resistiré
    Porque la vida es un desafío
    Resistiré
    Porque, si siento, es que estoy vivo
    Porque te tengo aquí conmigo
    Y vale la pena, amigo mío
    Resistiré, resistiré

    Si no te tuviera a vos
    Cómo costaría sobrevivir
    ¡Resistiré!

    Widerstand leisten

    Wenn ich dich nicht hätte
    Wie schwer wäre es zu überleben
    Wenn ich dich nicht hätte
    In einer Welt, die taub ist für Gefühle
    Dass wir so allein sind, so leidenschaftlich
    Dass es leicht ist, uns zu verletzen
    Von jeder Seite
    Dass das Wachträumen
    Eine große Sünde ist

    Wenn ich dich nicht hätte
    Der du auf der Suche nach der Sonne bist
    Wenn ich dich nicht hätte
    Der du auf einen besseren Tag wartest
    An einem Abgrund
    Fast ohne Ausweg
    Mit all dem Zorn
    Und der Rebellion
    Um zu widerstehen
    So vielen Albträumen
    Aber hier bist du
    Und gehst an meiner Seite
    Und wir schreien zusammen

    Ich werde widerstehen
    Weiße Flagge fürs Herz
    Ich werde widerstehen
    Jeder Angriff auf die Emotion
    Die Heuchelei, die Lüge
    Die Dummheit, die Unvernunft
    Ich werde widerstehen, ich werde widerstehen

    Ich werde widerstehen, die Feigheit kann nicht siegen
    Ich werde widerstehen
    Die Scheinheiligkeiten, was andere sagen
    Alle Normen
    Die Überheblichkeit, die Gleichgültigkeit
    Ich werde widerstehen
    Ich werde widerstehen, ich werde widerstehen

    Wenn ich dich nicht hätte
    Der du mir Flügel zum Fliegen gibst
    Wenn ich dich nicht hätte
    Der du das Leben in vollen Zügen lebst, um zu fühlen
    In dieser Leere ohne Grund und Richtung
    Zählen ohne Sinn und tiefen Angst
    Um einer mehr zu sein
    Ohne träumen zu können
    Wenn ich dich nicht hätte
    Der du auf der Suche nach der Sonne bist
    Wenn ich dich nicht hätte
    Der du auf einen besseren Tag wartest
    An einem Abgrund
    Fast ohne Ausweg
    Mit all dem Zorn
    Und der Rebellion
    Um zu widerstehen
    So vielen Albträumen
    Aber hier bist du
    Und gehst an meiner Seite
    Und wir schreien zusammen

    Ich werde widerstehen
    Weiße Flagge fürs Herz
    Ich werde widerstehen
    Jeder Angriff auf die Emotion
    Die Heuchelei, die Lüge
    Die Dummheit, die Unvernunft
    Ich werde widerstehen, ich werde widerstehen

    Ich werde widerstehen
    Weil das Leben eine Herausforderung ist
    Ich werde widerstehen
    Weil ich fühle, dass ich lebe
    Weil ich dich hier bei mir habe
    Und es sich lohnt
    Mein Freund
    Ich werde widerstehen
    Ich werde widerstehen
    Wenn ich dich nicht hätte
    Wie schwer wäre es zu überleben
    Ich werde widerstehen

    Escrita por: Cris Morena / Carlos Nilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Marisol. Subtitulado por Orne. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erreway y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Erreway

    1. Dos Segundos (part. Benja Rojas)
    2. Amor de Engaño
    3. Te Soñé
    4. Bonita de Más
    5. Rebelde Way
    6. Resistiré
    7. Sweet Baby
    8. Será Porque Te Quiero
    9. Tiempo
    10. No Estés Seguro
    11. Pretty Boy
    12. Inmortal
    13. Sera de Dios
    14. Mi Vida
    15. Vale La Pena
    16. Dije Adios
    17. Para Cosas Buenas
    18. Memoria
    19. Vas a salvarte
    20. Te Deje

    Playlists relacionadas