Nada Que Hablar

Nichts zu reden

Nada Que Hablar

Heute habe ich eine Erinnerung heruntergeholtHoy baje algún recuerdo
Von den, die ich so weit weg aufgehängt habeDe esos que colgué tan lejos
Ich habe mich zwischen deinen Fotos verstecktMe metí entre tus fotos
Um dich wieder zu küssenPara volver a besarte

Es ist so, dass ich weiterhin verliereEs que sigo perdiendo
Spuren auf diesem WegPistas en este camino
Denn ich bin an deiner SeitePorque estoy a tu lado
Aber ich konnte dich nicht findenPero no pude encontrarte

Ob ich blind war, weiß ich nichtSi estuve ciego, no sé
Und ob ich taub war, weiß ich nichtY si estuve sordo, no sé
Aber ich bleibe stumm, bevor ich um Verzeihung bittePero quedo mudo antes de pedirte perdón

Nichts zu reden, nur tanzenNada que hablar, solo bailar
Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlierenNo soporto perderte
Ich lüge mir lieber diesmal etwas vorPrefiero mentirme esta vez

Nichts zu reden, nur singenNada que hablar, solo cantar
Und dich auf jeden Fall wieder einzufangenY volver a atraparte como sea

Ich bin zu früh runtergegangenMe baje antes de tiempo
Bevor ich das Ziel betreten habeAntes de pisar destino
Ich hatte Angst, dich anzusehenTuve miedo a mirarte
Und dass du nicht das Gleiche fühlstY que no sientas lo mismo

Und ich bin weggelaufenY me volví corriendo
Bevor der letzte Regen kamAntes de la última lluvia
Ich habe mich mit dem Wind angefreundetMe hice amigo del viento
Aber ich konnte dich nicht vergessenPero no pude olvidarte

Ob ich blind war, weiß ich nichtSi estuve ciego, no sé
Und ob ich taub war, weiß ich nichtY si estuve sordo, no sé
Aber ich bleibe stumm, wenn wir über diese Liebe sprechenPero quedo mudo cuando hablamos de ese amor

Nichts zu reden, nur tanzenNada que hablar, solo bailar
Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlierenNo soporto perderte
Ich lüge mir lieber diesmal etwas vorPrefiero mentirme esta vez

Nichts zu reden, nur singenNada que hablar, solo cantar
Und dich auf jeden Fall wieder einzufangenY volver a atraparte como sea
Und dich auf jeden Fall wieder einzufangenY volver a atraparte como sea

Wenn alles umgekehrt wäreSi todo fuera al revés
Wie wäre der Tag danach?¿Cuál sería el día después?
Wie wäre der Tag, an dem du mir nicht sagst, dass du nicht willst?¿Cuál sería el día en que no me digas que no?

Wenn ich dir etwas schuldig bliebeSi te dejara deber
Wie viel würde das diesmal kosten?¿Cuánto costaría esa vez?
Was bliebe mir anderes, als zu lernen, zu verlieren?¿Qué me quedaría más que aprender a perder?

Nichts zu reden, nur tanzenNada que hablar, solo bailar
Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlierenNo soporto perderte
Ich lüge mir lieber diesmal etwas vorPrefiero mentirme esta vez

Nichts zu reden, nur singenNada que hablar, solo cantar
Und dich auf jeden Fall wieder einzufangenY volver a atraparte como sea

Nichts zu reden, nur tanzenNada que hablar, solo bailar
Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlierenNo soporto perderte
Ich lüge mir lieber diesmal etwas vorPrefiero mentirme esta vez

Nichts zu reden, nur singenNada que hablar, solo cantar
Und dich auf jeden Fall wieder einzufangenY volver a atraparte como sea