Garota de Atitude

Chica Actitud

Garota de Atitude

Y ella va y ella ni siquiera mira hacia atrásE ela vai, vai e nem olha pra trás
Sólo vete, salió a la calle, sin saber si iba a encontrar la pazSó vai, foi pra rua sem saber se ia encontrar a paz
Una chica arrepentida perdida, con el corazón rotoUma garota arrependida perdida, com o coração quebrado
No hay tiempo para encontrar sospechas, seguro que tienes la culpaSem tempo pra achar suspeitas, com certeza cê é o culpado
Y ella va, con su cuerpo lleno de actitudE ela vai, com o corpo cheio de atitude
Prometiste a tu corazón que nunca volverás a engañarte a ti mismoPrometeu pro coração que nunca mais se ilude

Porque incluso el amor está tan arruinadoPorque até amar já tá foda
La gente habla Te quiero, pero sólo por la modaPessoas falam te amo, mas somente por moda
Pero es inteligente, no envía palabras al vientoMas ela é esperta, não manda palavras ao vento
Tu corazón está a siete teclas, mantuvo tu sensación bienSeu coração a sete chaves, guardou bem seu sentimento
Y casi todo lo que sabe, aprendió con el tiempoE quase tudo que ela sabe, ela aprendeu com o tempo
Y sin embargo, dice: De todo lo que he hecho, sólo del que me arrepientoE ainda diz: De tudo o que eu fiz, só dele que eu me arrependo

Y cuántas lágrimas de ella cayeron de engañoE quantas lágrimas dela caíram por decepção
Ahora disfruta de la vida, cansada de vivir en vanoAgora ela aproveita a vida, cansou de viver em vão
Vivo, y vivo. Lo está teniendo, como rap corriendo por sus venasVivão, e vivendo. Tá tendo, igual rap correndo nas veias dela
Es normal, temprano en la mañana en el café disfrutando de la facción centralÉ normal, de manhã cedo no café curtindo facção central
Ponte los pantalones anchos, camisa que va en la rodillaPõe sua calça larga, camisa que vai no joelho
Prepárate para ir, toma una foto delante del espejoSe prepara pra sair, tira foto em frente o espelho
Si corre detrás de ti sólo pídele que te olvideSe ele correr atrás só peça que te esqueça
Ve al mundo y encuentra a un vagabundo que te merezcaVai pro mundo achar um vagabundo que te mereça

Y ella se va, se olvidó de sus problemasE ela vai, esqueceu dos problemas
No hay nada que temerNão há nada a temer
Y ella va, va al pequeño mundoE ela vai, vai pro mundo pequena
Evolucionar y crecerEvoluir e crescer
Ella es una de esas, cada niño pésimo sueña con tenerEla é daquelas, que todo maloqueiro sonha ter
Si la cena en finzin por la tarde, quedarse hasta el amanecerSe jantar em finzin de tarde, fica até o amanhecer

Para ver, la salida del sol, para ver, la puesta del solPra ver, o sol nascer, pra ver, o sol se pôr
Tener algo que escribir, tener algo que escribirPra ter o que escrever, pra ter o que compor
Porque es una de esas mujeres decididasPorque, ela é daquelas mulher decidida
No depende de ningún hombre para vivir la vidaNão depende de homem nenhum pra poder viver a vida
Es una guerrera. No se desanima por ninguna tonteríaEla é guerreira, não desanima por qualquer besteira
Se cansó de la pequeña vida y prefirió toda su vidaCansou do pouco da vida e preferiu a vida inteira

Y ella va, sin más, en calma, sin desesperaciónE ela vai, sem mais, na calma, sem desespero
Escribir su propia historia, cansado del mismo guiónEscrever sua própria história, cansou do mesmo roteiro
Y ella se va, se olvidó de sus problemasE ela vai, esqueceu dos problemas
No hay nada que temerNão há nada a temer
Y ella va, va al pequeño mundoE ela vai, vai pro mundo pequena
Evolucionar y crecerEvoluir e crescer