O Shape Não Mente

El Cuerpo No Miente

O Shape Não Mente

Aplasto en la barra que hoy es día de entrenar duroEsmaga na barra que hoje é dia de treinar pesado
Hoy estoy blindado de la envidia y de los resentidosHoje eu tô blindado da inveja e de recalcado
Con poca idea solo queriendo hacerme tardarDe pouca ideia só querendo me atrasar
En la vida y en el entrenamiento no me van a pararNa vida e no treino eles não vão me parar

Llegué pesado listo para el ataqueCheguei pesado pronto pro ataque
Como Roger GracieTipo Roger Gracie
No quiero aplausos pero en la omoplataNão quero aplauso mas na omoplata
Finalizo a los hatersEu finalizo hater
Mantengo la esencia siempre evolucionando, siempre creciendoMantenho a essência sempre evoluindo tô sempre crescendo
En la vida y en el entrenamiento doy lo mejor, 100% empeñoNa vida e no treino eu dou meu melhor 100% empenho

Y cuando piensan que estoy desanimadoE quando eles pensam que eu tô desanimado
En realidad estoy enfocado trabajando en silencioNa verdade tô focado trabalhando em silêncio
En la rosca directa hago la serie concentradoNa rosca direta faço a série concentrado
No tengo tiempo para charlas porque este es mi momentoNão tenho tempo pra papo por que esse é meu momento

El entrenamiento no está pagado porque no debo nadaTreino não tá pago por que eu não devo nada
Como dice el gurú, el gimnasio es mi casaComo diz o guru academia é minha casa
Así que bienvenidos a nuestro templo sagradoEntão seja bem-vindo ao nosso templo sagrado
Donde el enfoque y la disciplina caminan lado a ladoOnde foco e disciplina caminham lado a lado

Y lado a lado siempreE lado a lado eu sempre
Voy siguiendo con los míos de feVou seguindo sempre com os meus de fé
Voy avanzando y mantengo mi feVou seguindo progredindo e mantenho a minha fé
A veces hasta flaqueo pero me mantengo en pieAs vezes até fraquejo mas eu me mantenho em pé
La vida tiene altos y bajos, sé cómo esVida tem altos e baixos tô ligado como é

Pero no paro, sigo entrenando, mente concentradaMas eu não paro sigo treinando mente concentrada
Cuerpo esculpido, moldeado en el hierro y en las agujasCorpo escupido moldado nos ferro e nas agulhada
Nunca satisfecho con lo que anhelo, siempre quiero másNunca satisfeito no que eu almejo quero sempre mais
Demonios en la mente siempre me tientan, son mis rivalesDemônios na mente sempre me atentam são os meus rivais

Y cada día me supero y doy un paso siempre adelanteE a cada dia eu me supero e dou um passo sempre a frente
Cada día escribo en papel los planes de mi menteTodo dia boto no papel os planos da minha mente
Para luego llevarlo a la práctica porque soy conscientePra depois fazer na prática por que sou consciente
Con rabia y disciplina porque el cuerpo no mienteNa raiva com disciplina por que o shape não mente

El entrenamiento no está pagado porque no debo nadaTreino não tá pago por que eu não devo nada
Como dice el gurú, el gimnasio es mi casaComo diz o guru academia é minha casa
Así que bienvenidos a nuestro templo sagradoEntão seja bem-vindo ao nosso templo sagrado
Donde el enfoque y la disciplina caminan lado a ladoOnde foco e disciplina caminham lado a lado

Lanza el pre-entreno y parte para el gimnasioLança o pré treino e parte pra academia
Porque hoy es domingo, sé que también es un díaPor que hoje é domingo sei e também um dia
De entrenar duro para alcanzar el éxitoDe treinar pesado para chegar ao sucesso
No elegimos el día, solo buscamos el progresoA gente não escolhe o dia e só busca o progresso

Solo un día más en busca de la perfecciónApenas mais um dia em busca da perfeição
Cargo mi carga y sé cuál es mi misiónO meu fardo eu carrego e sei qual minha missão
Querer ser un monstruo gigante, para algunos hasta extrañoQuerer ficar monstrão gigante para uns até estranho
Las tías que pasan se asustan con el tamañoAs tias que passar se assustar com o tamanho