Se Não Fosse

Si No Fuera

Se Não Fosse

El sol que toca el suelo entristece tu fe.O sol que toca o chão, entristece a sua fé.
La promesa y el perdón ya no afectan tu rostro.A promessa e o perdão, não afetam mais o seu rosto.
Y la semilla que él trae son promesas de un delirio.E a semente que ele traz são promessas de um delírio.
Y las sábanas ya no cubren las heridas de un destino.E os lençóis não cobrem mais, a feridas de um destino.

No podría lograrlo,Eu não ira conseguir,
No podría reaccionar,Eu não ira reagir,
Si no fuera por los cielos.Se não fosse os céus.

Tu sudor intenta drenar este suelo improductivo.Seu suor tenta drenar este solo improdutivo.
Tus hijos crecerán con problemas sin sentido.O seus filhos vão crescer com problemas sem sentido.

No podría lograrlo,Eu não ira conseguir,
No podría reaccionar,Eu não ira reagir,
Si no fuera por los cielos.Se não fosse os céus.

Quizás mañana... quizás otro día.Amanhã talvez... talvez outro dia.
Llevaré con orgullo mi tiranía.Carregarei com orgulho a minha tirania.
El rostro suave de tu realeza solo alimenta mi cáncer.Rosto suave de vossa realeza só preenche o meu câncer.
Si cambiaste la tierra por asfalto, ya es suficiente.Se trocaste a terra por asfalto, já fez o bastante.