Liberdade Nunca

Nunca más libertad

Liberdade Nunca

Cada vez que siente un vacío (un poco antes de almorzar)Toda vez que ele sente um vazio (um pouco antes de almoçar)
'apuntar y apuntar sin armas antes'."apontar e mirar sem armas antes".
Sin saber qué decir, los argumentos no faltaban.Sem saber o que falar, argumentos não faltavam.
Y ya no pellizcar un pedazo de inocencia.E não mais beliscar um pedaço de inocência.

Me hace retroceder en el tiempo,Me faz voltar no tempo,
Cuando soñaba con tener una vida sin crecer.Em que eu sonhava em ter uma vida sem crescer.
Ya no me cabe en el pecho, este mundo que debo cargar.Não me cabe mais no peito, este mundo que eu tenho que carregar.

¿Quién de nosotros sabe qué hacer... sin el poder?Quem de nós, sabe o que fazer... sem o poder?
Ya no más... hay una razón,Não dá mais... existe uma razão,
Para creer que la libertad nunca...Para acreditar que a liberdade nunca...

Pasó de ser un sentimiento a un capricho de mi ego.Passou de um sentimento a capricho do meu ego.
Alguna razón para ganar mi respeto.Algum motivo pra ganhar o meu respeito.
Pero para ser real o más sincero, no recuerdo si los motivos eran errores.Mas pra ser real ou mais sincero, eu não me lembro se os motivos eram erros.

Me hace retroceder en el tiempo,Me faz voltar no tempo,
Cuando soñaba con tener una vida sin crecer.Em que eu sonhava em ter uma vida sem crescer.
Ya no me cabe en el pecho, este mundo que debo cargar.Não me cabe mais no peito, este mundo que eu tenho que carregar.

¿Quién de nosotros sabe qué hacer... sin el poder?Quem de nós, sabe o que fazer... sem o poder?
Ya no más... hay una razón,Não dá mais... existe uma razão,
Para creer que la libertad nunca más.Para acreditar que a liberdade nunca mais

Y no te olvides de los dibujos y las antenas de tv.E não se esqueça dos desenhos e das antenas de tv.
Serán algo para recordar o olvidar.Vão ser algo pra lembrar ou esquecer.
Quiero jugar a tener el mundo,Quero brincar de ter o mundo,
Pero eso ya no es posible.Mais isso não dá mais.
Y no te olvides: ¡nunca más libertad!E não se esqueça: liberdade nunca mais!