Mi Apuesta

My Bet

Mi Apuesta

Dreaming and flying even though everything was gray,Soñaba y volaba aunque todo era gris,
A world made of thorns.Un mundo hecho de espinas.
People passed by, leaving behind the metalLa gente pasaba, dejando el metal
And he smiled..Y el sonreía..

Where,...where will the sky be that I search so much forDónde,...dónde estará el cielo ese que tanto busco
When,...when will the days come...Cuándo,...cuándo vendrán los días...

He searched for a refuge for his painBuscaba un refugio para su dolor
Where to kill his days.Donde matar sus dias.
He couldn't find a way to reach his godNo hallaba la forma de dar con su dios
Alone, in the corner..Solo, en la esquina..

Where...Dónde...

Just give me a reason,Sólo dame una razón,
To keep kicking this misery.Para seguir pateando esta miseria.
How much does happiness cost?¿cuánto cuesta la felicidad?
This is my bet..Ésta es mi apuesta..

Counting the coins to chew.Contar las monedas para masticar.
The dogs approach and he can't take it anymore.Los perros se acercan y ya no da más.
The faces that pass by make him bleed.Las caras que pasan lo hacen sangrar.
No one pays attention to his begging anymore.Ya nadie repara en su mendigar

Where...Dónde...

Just give me...Sólo dame....