Aonde Isso Vai Parar Eu Não Sei

¿Dónde se detendrá? No sé

Aonde Isso Vai Parar Eu Não Sei

En esta moderna tecnología de la vida reina
Nessa vida moderna quem reina é a tecnologia,
En las redes sociales es pura demagogia
Nas redes sociais é pura demagogia,
En los perfiles muchos prefieren mentir
Nos perfis muitos preferem mentir,
Que asumir quienes realmente son
Do que assumir quem realmente são,
La tristeza y la alegría no entran en el mundo virtual
A tristeza e a alegria não entram no mundo virtual,
Así que dime por qué fingir quién no eres
Então me diz por que fingir quem você não é,
Muchos tienen más de cinco mil amigos
Muitos têm mais de cinco mil amigos,
Justo cuando necesitas un hombro para llorar
Na hora que precisa de um ombro amigo pra chorar,
Prefieres encerrarte en tu habitación porque no tienes
Prefere se trancar no quarto por que não tem,
Uno si quieres oírlo ventilar
Um se quer pra ouvi-lo desabafar,

A dónde va esto, no lo sé
Aonde isso vai parar eu não sei,
Tal vez podría ser el fin de todo
Talvez possa ser o fim de tudo,
O el comienzo de un mundo nuevo
Ou começo de um novo mundo,
La gente por lo que cada día más solo
As pessoas tão cada dia mais sozinhas,
Quien dijo eso fue a la investigación
Quem disse isso foram às pesquisas,
Lo que han hecho por el mundo
Que fizeram pelo mundo,
Son datos absurdos los que te hicieron despertar
São dados absurdos que fez despertar,
En la sociedad la preocupación
Na sociedade a preocupação,
Con los jóvenes del mañana
Com os jovens de amanha,
A dónde va esto, no lo sé
Aonde isso vai parar eu não sei.