Eu Curto Funk e Você?

¿Me gusta el Funk y a ti?

Eu Curto Funk e Você?

En el baile funk todo puede suceder,No baile funk tudo pode acontecer,
Y solo tienes que llegar con respeto,E só você chegar simplesmente na moral,
Aquí no hay prejuicios,Aqui não rola preconceito,
En la pista todos somos iguales,Na pista todos são iguais,
Las chicas rompiéndola,As minas quebrando tudo,
Y bajando hasta el piso,E descendo até o chão,
Los chicos en sus pasos al ritmo del pancadão,Os manos nos passinhos ao som do pancadão,
El baile funk nació en las comunidades,O baile funk surgiu nas comunidades,
Ahora se ha extendido por todo Brasil,Agora se espalhou pelo Brasil,
Aquellos que una vez nos criticaron,Aqueles que um dia nos criticaram,
Hoy nos aplauden de pie,Hoje estão de pé nos aplaudindo,
Ahora te hablaré claro,Agora vou dar um papo reto pra vocês,
No confundas nuestro funk,Não confunda o nosso funk,
Con otros que hay por ahí,Com outros que tem por ai,
Nuestras canciones no dicen tonterías,As nossas musicas não dizem besteiras,
Mucho menos menospreciamos a las mujeres brasileñas,Muito menos menosprezamos as mulheres brasileiras,
Por el contrario, llamamos a las chicas princesas,Pelo contrario chamamos as minas de princesas,
Solo queremos respeto,Nós apenas queremos respeito,
Después de todo, todos somos brasileños.Afinal todos nós somos brasileiros.