Caipira

Caipira

Caipira

Todo campesino, que nació en el campoTodo caipira, que nasceu lá no sertão
Le gusta el pescado y el puré, la harina de maíz y el revueltoGosta de peixe e pirão, de quirera e virado
Le gusta la armónica, la guitarra y el violínGosta de gaita, viola e violão
Cachaça y mate, y una campesina a su ladoCachaça e chimarrão, e uma cabocla a seu lado

Así soy yo, un campesino valienteEu sou assim, um caboclo destemido
Alegre y divertido, adoro el olor a monteAlegre e divertido, adoro cheiro de mato
En mi ranchito, polenta, pollo y lechónTem no ranchinho, polenta frango e leitão
Avena, arroz y frijoles, mandioca y carne de patoCanjica, arroz e feijão, mandioca e carne de pato

Todo campesino, no vive soloTodo caipira, ele não vive sozinho
Porque en su ranchito, alguien lo esperaPorque lá no seu ranchinho, tem alguém a lhe esperar
Sale por el camino, llevando a su perritoSai no caminho, levando seu cachorrinho
Sigue escuchando a los pajaritos, cantando en el bosqueSegue ouvindo os passarinhos, pela mata a gorjear

Así soy yoEu sou assim

Todo campesino, también tiene sus costumbresTodo caipira, também tem sua mania
Caza y pesca, juega al truco y cuenta chistesCaçada e pescaria, joga truco e conta piada
Le gusta la fiesta, cantar y bailarGosta de festa, de cantar e de dançar
Ir a la capilla a rezar, junto a su amadaIr à capela rezar, junto com a sua amada

Así soy yoEu sou assim

Todo campesino, lleva una vida duraTodo caipira, leva uma vida dura
Pero tiene abundancia, como verduras y frutasPorem ele tem fartura, como legumes e fruta
Tiene sandía, maíz tierno, maníTem melancia, milho verde, amendoim
Qué bueno es vivir así, alegre en su trabajoComo é bom viver assim, alegre em sua labuta

Así soy yoEu sou assim