Melô da Barriga

Melô da Barriga

Melô da Barriga

Mira la barriga ahí gente, ven, ven con nosotrosOlha o melo da barriga aí gente, vem, vem com a gente

Dicen que la barriga es fea, qué fea que nadaFalam que barriga e feio, que feio que nada
Una pancita incluso, que adorna al camaradaUma barriguinha até, que enfeita o camarada
Dicen que la barriga es fea, qué fea que nadaFalam que barriga e feio, que feio que nada
Una pancita incluso, que adorna al camaradaUma barriguinha até, que enfeita o camarada

Dicen que para ser bonito, hay que ser delgado y musculosoDizem que pra ser bonito, tem que ser fino e sarado
De verdad lo creo, pero una barriga haceDe verdade eu acredito, mas uma barriga deixa
al tipo más graciosoO cara mais engraçado
Siempre que alguien me abraza, y dice que soy un tamborSempre que alguém me abraça, e diz que estou um tambor
Respondo bromeando, esta pancita míaRespondo fazendo graça, essa minha barriguinha
es un cariñito de amorÉ um calinho de amor

Mira qué pancita tan ricaOlha que barriguinha gostosa
Ven y tócala, ven a ver qué deliciaVem dar um pegadinha, vem ver que gostosura
Deja la vergüenza de lado mi amorDeixe a vergonha de lado meu bem

¿Para qué tener cintura fina, y cintura de un pilón?Pra que ter cintura fina, e cintura de um pilão
Eso es cosa de niñas, y la belleza ve con los ojosIsso é coisa de menina, e a beleza vê os olhos
cuando ama el corazónQuando ama o coração
Incluso en la mujer, queda bien una pancitaAté mesmo na mulher, cai bem uma barriguinha
Para quien le gusta y quien quiere, no será una onditaPra quem gosta e pra quem quer, não vai ser uma ondinha
que suelte al pez de la líneaQue solta o peixe da linha

¿Te gustó la pancita? ¡Dale otra tocadaGostou da barriguinha? Dá mais uma pegadinha