Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Olho Gordo

Ganhei da filha um canário cantador
Cantava lindo no quarto do meu amor
O olho gordo lá em casa um dia chegou
Se encantou com o canário
Nunca mais ele cantou

Comprei um carro de primeira linha zero
Tão bonito quanto o Camaro Amarelo
E o olho gordo pediu pra nele entrar
Quando fui ligar o carro
Ele não quis funcionar

Xô, xô, olho gordo, vai, vai
Xô, xô, olho gordo, vai, vai
Vai engordar a Olivia do Popeye
Vai engordar a Olivia do Popeye

Num certo dia estava numa cantarola
Me chamaram pra uma canja de viola
Chegando lá quando fui tirar um som
O olho gordo me secou
Comecei fora do tom

Perto de casa eu fui tocar num barzinho
E eu ia até ganhar um dinheirinho
O olho gordo da minha viola gostou
Quando afinei a viola
Uma das cordas quebrou

Xô, xô, olho gordo, vai, vai
Xô, xô, olho gordo, vai, vai
Vai engordar a Olivia do Popeye
Vai engordar a Olivia do Popeye

Atrás da orelha me mandaram colocar
Galho de arruda para o feitiço quebrar
Então pensei protegido agora estou
Quando o olho gordo viu
Arruda verde murchou

Então peguei com meu santo protetor
Que é São Jorge, meu corpo ele fechou
Agora eu vivo sem ter medo do azar
Quando o olho gordo chega
Eu mando ele engordar

Vai, vai, olho gordo, vai, vai
Vai engordar a Olivia do Popeye
Bye, bye, olho gordo, bye, bye
Vai engordar a Olivia do Popeye

Mal de Ojo

Me regalaron una canario cantor
Cantaba hermoso en la habitación de mi amor
El mal de ojo llegó un día a casa
Se encantó con el canario
Y nunca más cantó

Compré un auto de primera línea, cero kilómetros
Tan bonito como el Camaro Amarillo
Y el mal de ojo pidió subirse
Pero al intentar encender el auto
No quiso funcionar

¡Fuera, fuera, mal de ojo, vete, vete!
¡Fuera, fuera, mal de ojo, vete, vete!
Vas a engordar a Olivia, la de Popeye
Vas a engordar a Olivia, la de Popeye

Un día me encontraba tarareando
Me invitaron a tocar la guitarra en una reunión
Pero al intentar tocar
El mal de ojo me secó
Y empecé desafinado

Cerca de casa fui a tocar en un bar
Incluso iba a ganar algo de dinero
El mal de ojo le gustó a mi guitarra
Pero cuando la afiné
Una cuerda se rompió

¡Fuera, fuera, mal de ojo, vete, vete!
¡Fuera, fuera, mal de ojo, vete, vete!
Vas a engordar a Olivia, la de Popeye
Vas a engordar a Olivia, la de Popeye

Me dijeron que pusiera
Un ramito de ruda detrás de la oreja
Para romper el hechizo
Pensé que ahora estaba protegido
Pero cuando el mal de ojo lo vio
La ruda se marchitó

Entonces recurrí a mi santo protector
Que es San Jorge, me cubrió con su manto
Ahora vivo sin miedo al mal de ojo
Cuando llega el mal de ojo
Yo lo mando a engordar

Vete, vete, mal de ojo, vete, vete
Vas a engordar a Olivia, la de Popeye
Adiós, adiós, mal de ojo, adiós, adiós
Vas a engordar a Olivia, la de Popeye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ervino e Maciell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección