Fenstersitz

Window Seat

HeyHey
HeyHey
Oh, oh, ohOh, oh, oh
VerliebtFell in love

Also, gerade stehe ich hierSo, presently, I'm standing
Jetzt, du bist so forderndHere, right now, you're so demanding
Sag mir, was du von mir willstTell me what you want from me
Konzentration auf meine Musik, meine Liebe und meine KinderConcluding, concentrating on my music, lover, and my babies
Lässt mich fragen, ob ich eine Dame um ein Ticket aus der Stadt bitten kannMake me wanna ask a lady for a ticket outta town

Also, kann ich einen Fenstersitz bekommen?So, can I get a window seat?
Will niemanden neben mirDon't want nobody next to me
Ich will nur ein Ticket aus der Stadt, einen Blick umherI just want a ticket out of town, a look around
Und eine sichere LandungAnd a safe touchdown
Kann ich einen Fenstersitz bekommen (oh-oh)?Can I get a window seat (oh-oh)?
Will niemanden neben mir (oh-oh)Don't want nobody next to me (oh-oh)
Ich will nur die Chance zu fliegen, die Chance zu weinenI just want a chance to fly, a chance to cry
Und ein langes AbschiedAnd a long bye-bye

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Aber ich, ich brauche dich, dass du mich willstBut I, I need you to want me
Und ich brauche dich, dass du mich vermisst (ooh)And I need you to miss me (ooh)
Ich brauche deine Aufmerksamkeit, ja (hmm)I need your attention, yes (hmm)
Ich brauche dich neben mir, heheI need you next me, hehe
Oh, ich, ich brauche jemanden, der für mich applaudiert (ooh-ooh)Oh, I, I need someone to clap for me (ooh-ooh)
Ich brauche deine RichtungI need your direction

Jemand sagt, komm zurückSomebody say come back
Komm zurück, Baby, komm zurückCome back, baby, come back
(Ich will, dass du mich brauchst)(I want you to need me)
Komm zurück, komm zurück, Baby, komm zurückCome back, come back, baby, come back
Komm zurück, komm zurück, Baby, komm zurückCome back, come back, baby, come back
Komm zurück, komm zurück, Baby, komm zurückCome back, come back, baby, come back

So aus meinem KopfSo out of my mind
Ich kämpfe hin und her zwischen hier und hustlenI'm tusslin' back-and-forth 'tween here and hustlin'
Ich will nicht mehr durch die Zeit reisenI don't wanna time travel no more
Ich will hier sein, mein DenkenI wanna be here, my thinkin'
Sag, auf dieser VerandaSay, on this porch
Wie Lightnin' Hopkins hin und her schaukelnI'm rockin' back-and-forth, like Lightnin' Hopkins
Wenn also jemand mit Scotty sprichtSo if anybody speak to Scotty
Sag ihm, er soll mich hochbeamenTell him beam me up

Also, kann ich einen Fenstersitz bekommen?So, can I get a window seat?
Will niemanden neben mirDon't want nobody next to me
Ich will nur ein Ticket aus der Stadt, einen Blick umherI just want a ticket out of town, a look around
Und eine sichere LandungAnd a safe touchdown
Kann ich einen Fenstersitz bekommen?Can I get a window seat?
Will niemanden neben mirDon't want nobody next to me
Ich will nur die Chance zu fliegen, die Chance zu weinenI just want a chance to fly, a chance to cry
Und ein langes AbschiedAnd a long bye-bye

Aber ich, ich brauche dich, dass du mich vermisstBut I, I need you to miss me
Ich brauche jemanden, der mich holtI need somebody come get me
Ich brauche deine Aufmerksamkeit, jaI need your attention, yes
Und ich brauche deine Energie, und das tue ichAnd I need your energy, and I do
Ooh, ooh, ich, ich brauche jemanden, der für mich applaudiertOoh, ooh, I, I need someone to clap for me
Und ich brauche deine RichtungAnd I need your direction

Jemand sagt, komm zurückSomebody say come back
Komm zurück, Baby, komm zurückCome back, baby, come back
(Ich will, dass du mich brauchst)(I want you to need me)
Komm zurück, komm zurück, Baby, komm zurückCome back, come back, baby, come back
Komm zurück, komm zurück, Baby, komm zurückCome back, come back, baby, come back
Komm zurück, komm zurück, Baby, komm zurückCome back, come back, baby, come back

Also, kann ich einen Fenstersitz bekommen?So, can I get a window seat?
Will niemanden neben mirDon't want nobody next to me
Ich will nur ein Ticket aus der Stadt, einen Blick umherI just want a ticket out of town, a look around
Und eine sichere LandungAnd a safe touchdown
Kann ich einen Fenstersitz bekommen?Can I get a window seat?
Will niemanden neben mirDon't want nobody next to me
Ich will nur die Chance zu fliegen, die Chance zu weinenI just want a chance to fly, a chance to cry
Und ein langes AbschiedAnd a long bye-bye

Sie spielen auf Nummer sicher, sind schnell dabei, das zu töten, was sie nicht verstehenThey play it safe, are quick to assassinate what they do not understand
Sie bewegen sich in GruppenThey move in packs
Schlucken mehr und mehr Angst mit jedem Akt des Hasses aufeinanderIngesting more and more fear with every act of hate on one another
Sie fühlen sich in Gruppen am wohlsten, weniger Schuld zu schluckenThey feel most comfortable in groups, less guilt to swallow
Sie sind wirThey are us
Das ist, was wir geworden sind, Angst davor, das Individuum zu respektierenThis is what we have become, afraid to respect the individual
Eine einzelne Person in einer Situation kann einen zur Veränderung bewegenA single person within a circumstance can move one to change
Sich selbst zu lieben, sich weiterzuentwickelnTo love herself, to evolve