On & On

Immer weiter

On & On

Oh, mein, mein, mein, ich fühl' mich hochOh, my, my, my, I'm feelin' high
Mein Geld ist weg, ich bin ganz alleinMy money's gone, I'm all alone
Zu viel zu sehenToo much to see
Die Welt dreht sich weiterThe world keeps turnin'
Oh, was für ein TagOh, what a day
Was für ein Tag, was für ein TagWhat a day, what a day

Frieden und Segen manifestieren sich mit jeder Lektion, die gelernt wirdPeace and blessings manifest with every lesson learned
Wenn dein Wissen dein Reichtum wäre, dann wäre es wohlverdientIf your knowledge were your wealth, then it would be well-earned
Wenn wir nach seinem Bild geschaffen wurden, dann nennt uns bei unseren NamenIf we were made in His image, then call us by our names
Die meisten Intellektuellen glauben nicht an Gott, aber sie fürchten uns trotzdemMost intellects do not believe in God, but they fear us just the same

Oh, immer weiter, und immer weiter (mein Kreis bewegt sich wie ein rollender Stein)Oh, on and on, and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Oh, immer weiter, und immer weiter (die ganze Nacht, bis die Dämmerung bricht)Oh, on and on, and on and on (all night, till the break of dawn)
Ich mach weiter, und immer weiter (mein Kreis bewegt sich wie ein rollender Stein)I go on and on, and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Oh, immer weiter, und immer weiter (Verdammtes, ich werde mein Lied singen)Oh, on and on, and on and on (God damn it, I'ma sing my song)

Ich wurde unter Wasser geboren, mit drei Dollar und sechs DimesI was born underwater, with three dollars and six dimes
Ja, du könntest lachen, denn du hast deine Mathematik nicht gemachtYeah, you might laugh, 'cause you did not do your math
Wie eins, zwei, drei, verdammte, spürt ihr das? OhLike one, two, three, damn, y'all feel that? Oh
Wie eins, zwei, drei, die Welt dreht sich weiterLike one, two, three, the world keeps turning
Oh, was für ein TagOh, what a day
Was für ein Tag, was für ein TagWhat a day, what a day

Der Mann, der etwas weiß, weiß, dass er nichts weißThe man that knows something knows that he knows nothing at all
Scheint es kälter in deinem Sommer und heißer in deinem Herbst?Does it seem colder in your summertime and hotter in your fall?
Wenn wir nach seinem Bild geschaffen wurden, dann nennt uns bei unseren NamenIf we were made in His image, then call us by our names
Die meisten Intellektuellen glauben nicht an Gott, aber sie fürchten uns trotzdemMost intellects do not believe in God, but they fear us just the same

Oh, immer weiter, und immer weiter (mein Kreis bewegt sich wie ein rollender Stein)Oh, on and on, and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Immer weiter und immer weiter (die ganze Nacht, bis die Geier herumschwirren)On and on and on and on (all night, till the vultures swarm)
Ich mach weiter, und immer weiter (mein Kreis bewegt sich wie ein rollender Stein)I go on and on, and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Immer weiter, und immer weiter (große Ehre dem Gott JaBorn)On and on, and on and on (mad props to the God JaBorn)

Ich fühl' mich ein bisschen hungrig, denn mein Hoch kommt runterI am feelin' kinda hungry, 'cause my high is coming down
Füttere mich nicht mit deinem, denn dein Essen hält nichtDon't feed me yours, 'cause your food does not endure
Ich denke, ich brauche eine Tasse Tee, die Welt brennt weiterI think I need a cup o' tea, the world keeps burning
Oh, was für ein Tag, was für ein Tag, was für ein TagOh, what a day, what a day, what a day

Du rennst in die Zerstörung, weil du nichts mehr hastYou're rushin' to destruction 'cause you don't have nothing left
Das Mutterschiff kann dich nicht retten, also wirst du zurückgelassenThe mothership can't save you, so yo' ass is gon' get left
Wenn wir nach seinem Bild geschaffen wurden, dann nennt uns bei unseren NamenIf we were made in His image, then call us by our names
Die meisten Intellektuellen glauben nicht an Gott, aber sie fürchten uns trotzdemMost intellects do not believe in God, but they fear us just the same

Oh, immer weiter, und immer weiter (mein Kreis bewegt sich wie ein rollender Stein)Oh, on and on, and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Oh, immer weiter, immer weiter, immer weiter (du kannst mich nicht anfassen, also lass mich einfach in Ruhe)Oh, on, on and on, on, on-on, on, on (you can't fuck with me, so just leave me alone)
Ooh, ooh, warte, immer weiter, und immer weiter (mein Kreis bewegt sich wie ein rollender Stein)Ooh, ooh, wait, on and on, and on and on (my cypher keeps moving like a rolling stone)
Oh, immer weiter, und immer weiter (und weiter)Oh, on and on, and on and on (and on)