Suscríbete
visualizaciones de letras 7.689

Back in The Day (Puff)

Erykah Badu

Letra

Significado

En Los Viejos Tiempos (Puff)

Back in The Day (Puff)

(Oh, sí)(Oh, yeah)
(Oh, sí)(Oh, yeah)
(Sí, sí)(Yeah, yeah)
(Sí, sí, en los viejos tiempos, sí)(Yeah, yeah, back in the day, now)

En los viejos tiempos, cuando todo iba bien (oye)Back in the day, when things were cool (hey)
Lo único que necesitábamos era: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daAll we needed was: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Oh-oh, oh: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daOh-oh, oh, ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

En los viejos tiempos, cuando todo iba bien (oye)Back in the day, when things were cool (hey)
Lo único que necesitábamos era: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daAll we needed was: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Oh-oh, oh: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daOh-oh, oh, ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

Flor del alma, llévame a volar contigo (oye)Soul flower, take me flying with you (hey)
Dame ese: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daGive me that, ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Dame un poco de ese: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daGive me some o' that Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

En los viejos tiempos, cuando todo iba bienBack in the day, when things were cool
Solíamos salir con estos tipos (oye)We used to meet up with these dudes (hey)
Luego montábamos con llantas Vogue y TrueThen we rode out on Vogues and Trues
Y estuvimos dando vueltas por el parque hasta que se hizo de nocheAnd we were ridin' 'round the park, till it's after dark
El bajo retumbando en el maletero y las ventanillas cerradas (puff)Bumpin' the trunk, with the windows rolled up (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

En los viejos tiempos, cuando todo iba bien (oye)Back in the day, when things were cool (hey)
Todo lo que necesitábamos era Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da (oh)All we needed was: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da (oh)
Oh-oh, oh: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daOh-oh, oh, ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Bueno, bueno, bueno (ah)Well, well, well (uh)

En los viejos tiempos, cuando todo iba bien (oye) (sí, sí)Back in the day, when things were cool (hey) (yeah-eh, yeah)
Todo lo que necesitábamos era: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da (oye)All we needed was: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da (hey)
Oh-oh, oh: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daOh-oh, oh, ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

Flor del alma, llévame a volar contigo (oye)Soul flower, take me flying with you (hey)
Solo dame ese: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-daJust give me that ba-ba-ba-ba, ba, ba-da
Dame un poco de ese: Ba-ba-ba-ba, ba, ba-da (ba-da)Give me some o' that ba-ba-ba-ba, ba, ba-da (ba-da)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

Y estábamos gritando y cantando y improvisando y hablandoAnd we were wailin' and a-singin' and a-jammin' and a-talkin'
Y el bajo retumbando en el maletero con las ventanillas cerradas (puff)And a-bumpin' the trunk, with the windows rolled-up (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well
Las risas y los cantos, las improvisaciones y las charlasThe laughin' and a-singin' and a-jammin' and a-talkin'
Y el bajo retumbando en el maletero con las ventanillas cerradas (puff)And a-bumpin' the trunk, with the windows rolled-up (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

Riendo y improvisando y cantando y hablandoLaughin' and a-jammin' and a-singin' and a-talkin'
Y el bajo retumbando en el maletero con las ventanillas cerradas (puff)And a-bumpin' the trunk, with the windows rolled-up (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well
Y estuvimos dando vueltas por el parque hasta que se hizo de nocheThen we would ride around the park, till it's after dark
Cuando lleguemos a casa, espero que los perros no ladren (puff)When we get home, hope the dogs don't bark (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

Riendo y improvisando y cantando y hablandoLaughin' and a-jammin' and a-singin' and a-talkin'
Y el bajo retumbando en el maletero con las ventanillas cerradas (puff)And bumpin' the trunk, with the windows rolled-up (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well
Estuvimos dando vueltas por el parque hasta que anochecióWe were ridin' 'round the park, till it's after dark
Cuando lleguemos a casa, espero que los perros no ladren (puff)When we get home, hope the dogs don't bark (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

Riendo y cantando, improvisando y hablandoLaughin' and a-singin' and a-jammin' and a-talkin'
Y el bajo retumbando en el maletero con las ventanillas cerradas (puff)And a-bumpin' the trunk, with the windows rolled-up (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well
Y estuvimos dando vueltas por el parque hasta que se hizo de nocheThen we would ride around the park, till it's after dark
Cuando lleguemos a casa, espero que los perros no ladren (puff)When we get home, hope the dogs don't bark (puff)
Bueno, bueno, buenoWell, well, well

(Puff, puff, puff, puff, puff, puff, puff, puff, puff)(Puff, puff, puff, puff, puff, puff, puff, puff, puff)

Enviada por Mariana y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erykah Badu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección