Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.016

Penitentiary Philosophy

Erykah Badu

Letra

Significado

Philosophie des Gefängnisses

Penitentiary Philosophy

Warum, warum sind all diese Stimmen in meinem Kopf?Why, why are all these voices in my mind?
(Ich muss wieder einen Song schreiben)(I have to write a song again)
(Ich muss daran denken, den Ofen anzuschalten, um die Wohnung zu wärmen)(I have to remember to turn on the oven, to warm up the apartment)
(Ich hoffe, Sevens geht's gut, ich frage mich, ob er seine Medizin genommen hat)(I hope Sevens okay, I wonder if he took his medicine)
Ich muss es stoppenI have to stop it
(Ich muss meine Vitamine nehmen)(I need to take my vitamins)
Warum hören sie nicht auf?Why won't they stop?
Hör auf damitStop it
Warum hören sie nicht auf?Why won't they stop?
Warum passiert das mir?Why is this happening to me?
Oh, wowOh, whoa

Hier ist meine PhilosophieHere's my philosophy
Leben in einem GefängnisLivin' in a penitentiary
Brüder stehen an der EckeBrothers all on the corner
Versuchen, es sich schönzuredenTryin' to make believe
Dreh dich um, hast keinen Topf zum PissenTurn around ain't got no pot to pee
Es macht mich wütend, wenn ich dich traurig seheMake me mad when I see ya sad
Kann nicht ertragen, dich beim Kämpfen zu sehen, wie es dir schlecht gehtCan't stand to see ya hustle doin' bad
Aber du kannst nicht gewinnen, wenn dein Wille schwach istBut you can't win when your will is weak
Wenn du am Boden liegstWhen you're knocked on the ground

Böses, teste mich nichtEvil, don't you test me
Böses, du wirst nicht gewinnenEvil, you won't win

Oh, warum Welt?Oh, why world?
Warum Welt?Why world?
Willst du, dass ich so wütend bin, ja?Do want me to be so mad, yeah?
So wütend, jaSo mad, yeah
Oh, warum Welt?Oh, why world?
Warum Welt?Why world?
Willst du, dass ich so wütend bin, ja?Do you want me to be so mad, yeah?
So wütend, jaSo mad, yeah

Ich sage dir die WahrheitI'm tellin' you the truth
Ich hoffe, ich bin nicht zu grausamI hope I'm not being too cruel
Da du dich nicht an die Regeln hältstSince you ain't playing by the rules
Bin ich kurz davor, dich von deinem Stuhl zu kickenI'm 'bout to kick you off your stool

Böses, teste mich nichtEvil, don't you test me
Böses, du wirst nicht gewinnenEvil, you won't win

Oh, warum Welt?Oh, why world?
Warum Welt?Why world?
Willst du, dass ich so wütend bin, ja?Do want me to be so mad, yeah?
So wütend, jaSo mad, yeah
Oh, warum Welt?Oh, why world?
Warum Welt?Why world?
Willst du, dass ich so wütend bin, ja?Do you want me to be so mad, yeah?
So wütend, jaSo mad, yeah

Ich bin eine KriegerprinzessinI am a warrior princess
Ich komme von der anderen SonneI have come from the other Sun
Versammle all deine MitgliederGather all of your members
Vereine sie als einsUnite them as one
Bewege dich gemeinsam in HarmonieMove together in harmony
Baue eine BrückeBuild a bridge
Zerstöre jetzt eine BrückeNow destroy a bridge
Eliminiere deine SchwächeEliminate your weakness
Besiege das Böse, den DämonConquer evil, the demon
Und lebe für immer zusammenAnd live forever together

Oh, warum können wir uns nicht verstehen undOh, why can't we get along and
Nehmt all die funky KlängeTake all the funky tones
Und macht einen funky SongAnd make up a funky song
Der immer weitergehtThat be bangin' on and on
Es macht mich wütend, wenn ich dich traurig seheMake me mad when I see ya sad
Mit dem gleichen Blick, den deine Mama hatteWith the same look ya momma had
Aber du kannst nicht gewinnen, wenn dein Wille schwach istBut ya can't win when your will is weak
Aber du stehst aufBut ya get out ya seat
Oh, warumOh, why
Warum, warum Welt?Why, why world?
Willst du, dass ich so wütend bin?Do you want me to be so mad?
So wütend, jaSo mad, yeah
Warum in der Welt?Why in the world?
Warum Welt, willst du, dass ich so wütend bin, ja?Why world do you want me to be so mad, yeah?
So wütend, jaSo mad, yeah
Warum in der Welt?Why in the world?
Warum Welt, willst du, dass ich so wütend bin, ja?Why world do you want me to be so mad, yeah?
So wütend, jaSo mad, yeah
Warum in der Welt?Why in the world?
Warum Welt, willst du, dass ich so wütend bin, ja?Why world do you want me to be so mad, yeah?
So wütend, jaSo mad, yeah
Warum machst du mich, machst du mich, machst du mich, machst du mich, machst du mich so wütendWhy make me, make me, make me, make me, make me so mad
Warum, jaWhy, yeah
Warum, jaWhy, yeah
Warum, jaWhy, yeah
Warum, jaWhy, yeah

Escrita por: Erykah Badu / James Poyser / Pino Palladino / ?uestlove. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erykah Badu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección