Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 785

To The Moon (Plan C) (feat. Steve Lacy & The Alchemist)

Erykah Badu

Letra

Significado

Zum Mond (Plan C) (feat. Steve Lacy & The Alchemist)

To The Moon (Plan C) (feat. Steve Lacy & The Alchemist)

JaYeah
Zwei, dreiTwo, three

Das Leben ist ein Spiel, du gewinnst oder verlierstLife's a game, you win or you lose
Dann triffst du den coolsten TypenThen you meet the grooviest dude
Hol mich ab und flieg zum MondPick me up and fly to the Moon
Ich spüre, wie die Dämmerung naht (ooh)I can feel the dawn approachin' (ooh)
Das Leben ist ein Spiel, du gewinnst oder verlierstLife's a game, you win or you lose
Dann triffst du den coolsten TypenThen you meet the grooviest dude
Hol mich ab und flieg zum MondPick me up and fly to the Moon
Hol mich ab und flieg zum MondPick me up and fly to the Moon

Ich spüre, wie die Dämmerung naht (ooh)I can feel the dawn approachin' (ooh)
Auf einem fliegenden Teppich schwebendOn a magic carpet floatin'
Flieg mit mir über den Ozean (ooh)Fly with me beyond the ocean (ooh)
Das ist, was ich hoffe, hoffe, hoffe, hoffeThat is what I'm hopin', hopin', hopin', hopin'
Hoffe, hoffe, hoffe, hoffeHopin', hopin', hopin', hopin'
Das ist hoffen, hoffen, hoffenThat is hopin', hopin', hopin'
Das ist, was ich hoffe, hoffe, hoffeThat is what I'm hopin', hopin', hopin'
Triff mich an unserem LieblingsortMeet me at our favorite place
An dem Platz hinter der SpielhalleAt the spot behind the arcade
Hol mich ab und flieg zum Mond (flieg)Pick me up and fly to the Moon (fly)
Ich spüre, wie die Dämmerung nahtI can feel the dawn approachin'
Bring mich nach Hause, es wird zu spät (flieg)Take me home, it's gettin' too late (fly)
Mach das nie beim ersten DateNever do it on the first date
Jetzt denke ich, meine Periode ist zu spätNow I think my period's late

Ich spüre, wie die Dämmerung naht (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)
Ich spüre, wie die Dämmerung naht (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)
Ich spüre, wie die Dämmerung naht (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)

Ali Baba, du bist meine SeelenverwandteAli Baba, you my soulmate
Du hast vierzig Diebe zu meinem Tor geschickt (hoo-hoo)You sent forty thieves to my gate (hoo-hoo)
Ich schätze, es ist Schicksal, jetzt ist es zu spätGuess it's fate, so now it's too late
Ich spüre, wie die Dämmerung naht (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)
Jetzt kommt der Teil, den ich hasse (hoo-hoo)Now here comes the part that I hate (hoo-hoo)
Lieg' in dem Bett, das ich gemacht habeLyin' in the bed that I made
Was ich sage, ist, was ich erschaffeWhat I say is what I create

Das Leben kommt schnell auf dich zuLife comes at you fast
Und es wird immer so seinAnd it's always gonna be like that
Meine Liebe, beruhige dich, beruhige dichMy love, settle down, settle down

Küssend an meinen Ohren, ganz entspannt, was willst du von mir (du-hoo)Kissin' on my ears with ease, you want from me (you-hoo)
Ist es offensichtlich, dass ich mir wünsche, du würdest vor mir weglaufen? JaIs it obvious I wish you would run from me? Yeah
Das könnte der Teufel sein, ich habe keinen WillenThis could be the devil, I ain't got a will
Aber das Baby hat mein Baby, also denke ich, ich werde lebenBut baby's got my baby, so I guess I'll live
Ich meinte es ernst, als ich sagte, ich mag dich, aber du wolltest meine LiebeI meant it when I said I liked you, but you wanted my love
Ich meine, ich konnte nicht bremsen, wir sind zu schnell gefahrenI mean I couldn't hit the brakes, we was drivin' too fast
Es ist nicht so einfach, ich bin schwach, ich bin zu jung, um zu teilenIt's not so easy, I'm knee-weak, I'm too young to share
Ein Baby, wie verrückt, aber ich muss da seinA baby, how crazy, but I got to be there

Das Leben kommt schnell auf dich zuLife comes at you fast
Und es wird immer so seinAnd it's always gonna be like that
Meine Liebe, beruhige dich, beruhige dichMy love, settle down, settle down

Das Leben ist ein Spiel, du gewinnst oder verlierst (gewinnst oder verlierst, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
Das Leben ist ein Spiel, du gewinnst oder verlierst (gewinnst oder verlierst, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
Das Leben ist ein Spiel, du gewinnst oder verlierst (du gewinnst oder verlierst, ayy)Life's a game, you win or you lose (you win or lose, ayy)
Das Leben ist ein Spiel, du gewinnst oder verlierst (gewinnst oder verlierst, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
Das Leben ist ein Spiel, du gewinnst oder verlierst (gewinnst oder verlierst, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
AbrakadabraAbracadabra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erykah Badu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección