Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 785

To The Moon (Plan C) (feat. Steve Lacy & The Alchemist)

Erykah Badu

Letra

Significado

Naar de Maan (Plan C) (met Steve Lacy & The Alchemist)

To The Moon (Plan C) (feat. Steve Lacy & The Alchemist)

JaYeah
Twee, drieTwo, three

Het leven is een spel, je wint of je verliestLife's a game, you win or you lose
Dan ontmoet je de coolste gastThen you meet the grooviest dude
Haal me op en vlieg naar de MaanPick me up and fly to the Moon
Ik voel de dageraad naderen (ooh)I can feel the dawn approachin' (ooh)
Het leven is een spel, je wint of je verliestLife's a game, you win or you lose
Dan ontmoet je de coolste gastThen you meet the grooviest dude
Haal me op en vlieg naar de MaanPick me up and fly to the Moon
Haal me op en vlieg naar de MaanPick me up and fly to the Moon

Ik voel de dageraad naderen (ooh)I can feel the dawn approachin' (ooh)
Op een magisch tapijt drijvendOn a magic carpet floatin'
Vlieg met me mee over de oceaan (ooh)Fly with me beyond the ocean (ooh)
Dat is wat ik hoop, hoop, hoop, hoopThat is what I'm hopin', hopin', hopin', hopin'
Hoop, hoop, hoop, hoopHopin', hopin', hopin', hopin'
Dat is hopen, hopen, hopenThat is hopin', hopin', hopin'
Dat is wat ik hoop, hoop, hoopThat is what I'm hopin', hopin', hopin'
Ontmoet me op onze favoriete plekMeet me at our favorite place
Bij de plek achter de arcadeAt the spot behind the arcade
Haal me op en vlieg naar de Maan (vlieg)Pick me up and fly to the Moon (fly)
Ik voel de dageraad naderenI can feel the dawn approachin'
Neem me mee naar huis, het wordt te laat (vlieg)Take me home, it's gettin' too late (fly)
Doe het nooit op de eerste dateNever do it on the first date
Nu denk ik dat mijn menstruatie te laat isNow I think my period's late

Ik voel de dageraad naderen (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)
Ik voel de dageraad naderen (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)
Ik voel de dageraad naderen (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)

Ali Baba, jij bent mijn soulmateAli Baba, you my soulmate
Je stuurde veertig dieven naar mijn poort (hoo-hoo)You sent forty thieves to my gate (hoo-hoo)
Ik denk dat het lot is, dus nu is het te laatGuess it's fate, so now it's too late
Ik voel de dageraad naderen (hoo-hoo)I can feel the dawn approachin' (hoo-hoo)
Nu komt het deel dat ik haat (hoo-hoo)Now here comes the part that I hate (hoo-hoo)
Liggend in het bed dat ik heb gemaaktLyin' in the bed that I made
Wat ik zeg is wat ik creëerWhat I say is what I create

Het leven komt snel op je afLife comes at you fast
En het zal altijd zo blijvenAnd it's always gonna be like that
Mijn liefde, kom tot rust, kom tot rustMy love, settle down, settle down

Kusjes op mijn oren met gemak, wat wil je van me (jij-hoo)Kissin' on my ears with ease, you want from me (you-hoo)
Is het niet duidelijk dat ik wil dat je van me wegloopt? JaIs it obvious I wish you would run from me? Yeah
Dit zou de duivel kunnen zijn, ik heb geen wilThis could be the devil, I ain't got a will
Maar schatje heeft mijn baby, dus ik denk dat ik zal levenBut baby's got my baby, so I guess I'll live
Ik bedoelde het toen ik zei dat ik je leuk vond, maar jij wilde mijn liefdeI meant it when I said I liked you, but you wanted my love
Ik bedoel, ik kon de remmen niet indrukken, we reden te snelI mean I couldn't hit the brakes, we was drivin' too fast
Het is niet zo makkelijk, ik ben zwak, ik ben te jong om te delenIt's not so easy, I'm knee-weak, I'm too young to share
Een baby, hoe gek, maar ik moet er zijnA baby, how crazy, but I got to be there

Het leven komt snel op je afLife comes at you fast
En het zal altijd zo blijvenAnd it's always gonna be like that
Mijn liefde, kom tot rust, kom tot rustMy love, settle down, settle down

Het leven is een spel, je wint of je verliest (win of verlies, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
Het leven is een spel, je wint of je verliest (win of verlies, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
Het leven is een spel, je wint of je verliest (je wint of verliest, ayy)Life's a game, you win or you lose (you win or lose, ayy)
Het leven is een spel, je wint of je verliest (win of verlies, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
Het leven is een spel, je wint of je verliest (win of verlies, ayy)Life's a game, you win or you lose (win or you lose, ayy)
AbracadabraAbracadabra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erykah Badu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección