Samba Enredo 1999 - do Criador À Criação, Ao Mundo Mágico Das Cores

Samba Plot 1999 - del Creador a la Creación, al Mundo Mágico de los Colores

Samba Enredo 1999 - do Criador À Criação, Ao Mundo Mágico Das Cores

Vi todo un universo en colorVi surgir um universo todo em cores
Iluminando nuestras vidasIluminando nossas vidas
Dando formas coloridasDando formas coloridas
¡Qué esplendor!Que esplendor!
El color blanco era su fascinaciónA cor branca era a sua fascinação

Cupido vino y flechaóVeio o cupido e flechou
El regalo es amorDádiva é o amor
Has conquistado tu corazón para bienConquistou de vez seu coração

El arco iris brilla en el cieloReluz no céu o arco-íris
OxumaréOxumarê
Los rayos del sol adornan el horizonteRaios de Sol enfeitando o horizonte
En un hermoso colorido para verNum lindo colorido de se ver

UtopíaUtopia
El arte de un artista genioA arte de um artista genial
Jóvenes rebeldes del mundoMundo jovem se rebela
Poesía acuarelaPoesia em aquarela
Explosión en el carnavalExplosão no carnaval
La primavera floreció las luces de colores del neónPrimavera desabrochou as luzes coloridas do neon
La dama de la noche hace un brindis por el amorDama da noite faz um brinde ao amor

A partir de ahora lo que seráDaqui pra frente o que será
Sólo el futuro diráSó o futuro é quem dirá
Danza de colores, blanco, rosa y azulDança das cores, branco, rosa e azul
La samba es Raíz de la Zona SurO samba é Raiz da Zona Sul