Gata (part. Fanzin, Martins L.black e Chó)

Gata (part. Fanzin, Martins L.black y Chó)

Gata (part. Fanzin, Martins L.black e Chó)

[Chó][Chó]
Gata! Solo te quiero a mi ladoGata! Só quero você comigo
Luz de velas y un vino, nada másLuz de velas e um vinho, mais nada
Y brindar por todo lo que juntos hemos construidoE brindar por tudo isso que nós juntos construímos
Mi gataMinha gata
Nada más, solo nosotros dosMais nada, só nos dois

[Fanzin][Fanzin]
No sé si recuerdas el 2011Não sei se lembra de 2011
Ha pasado tiempo pero parece que fue ayerJá passou um tempo mas parece que foi ontem
Nosotros en esa fiesta, tú y tus amigasNós naquela festa, você e suas amigas
¿De dónde salió esa princesa tan hermosa? (yoh)De onde surgiu essa princesa tão linda? (yoh)

Intercambiamos miradas, pensé, ahora es mi oportunidadTrocamos olhares, pensei, agora que eu vou
Pero recuerdo claramente que un chico se te acercóMas me lembro bem que um menó em ti chegou
Te dijo algunas tonterías, a las que ni caso hicisteFalou umas gracinhas, você nem deu ideia
Ahí supe que sería solo yo y ellaAí eu já sabia que ia ser só eu e ela

Te hiciste la difícil pero gané un beso tuyoVocê deu de difícil mais ganhei um beijo seu
Parecía una historia de Julieta y Romeo, síParecia história de Julieta e Romeu, yeah
Pronto amaneció y la fiesta terminóLogo amanheceu e a festa acabou
Ni siquiera intercambiamos números de teléfonoNem telefone nós trocou
Te busqué, pero ni siquiera sabía tu nombreTe procurei, mas seu nome nem sabia
Lamentablemente perdía la esperanzaInfelizmente minha esperança eu perdia
Después de unos meses con amigos en el rolloDepois de alguns meses com os amigos no rolê
El destino nos cruzó para nunca separarnosO destino nos cruzou pra nunca nos desprender

Un domingo por la tarde, día caluroso de veranoNum domingo à tarde, dia quente de verão
Un amigo se acercó a míVeio um brother em minha direção
Me dijo que una gata quería conocerteEle disse tem uma gata querendo te conhecer
Cuando miré, vi que eras túQuando fui olhar eu vi que era você
Dios mío, nunca imaginéMeu Deus do céu, eu nunca imaginava
Que un día volvería a encontrarme con mi gata (sí)Que um dia ia reencontrar minha gata (yeah)

[Martins L Black][Martins L Black]
Valió la pena dejar el harénValeu a pena deixar o harém
Porque vales más que milPois você vale por mais de mil
Había varias, pero no había nadieTinha várias, não tinha ninguém
Llegaste tú y llenaste mi cantimploraVocê veio e encheu meu cantil
Sacaste mi sedMinha sede você saciou
Corazón sediento de amorCoração sedento de amor
Lo que tenemos, mujer, lo valoroO que temos mulher dou valor
Sé que muchos no creyeronSei que muitos desacreditou

No creen y no conquistanDesacredita e não conquista
Recuerdo bien las ideas de tus amigas diciendoLembro bem das ideias das suas amigas dizendo
Que él no es bueno para tiEle não presta pra você
¿Y ahora?E agora?
¿Qué van a decir ellas?O que elas vão dizer?
No somos aficionadosNão somos amador
Somos profesionales en el amorSomos profissionais no amor
Lo que tenemos, Dios lo bendijoO que temos Deus abençoou
Nuestra historia, mujer, apenas comienzaNossa história mulher apenas começou

Gata! Solo te quiero a mi ladoGata! Só quero você comigo
Luz de velas y un vino, nada másLuz de velas e um vinho, mais nada
Y brindar por todo lo que juntos hemos construidoE brindar por tudo isso que juntos já construímos

Gata! Solo te quiero a mi ladoGata! Só quero você comigo
Luz de velas y un vino, nada másLuz de velas e um vinho, mais nada
Y brindar por todo lo que juntos hemos construidoE brindar por tudo isso que nós juntos construímos
Mi gataMinha gata
Nada más, solo nosotros dosMais nada, só nós dois
Solo nosotros dosSó nós dois