Canal Dos Suicidas (Nas Sombras Pt. 2)

Canal Dos Suicidas (En las Sombras Pt. 2)

Canal Dos Suicidas (Nas Sombras Pt. 2)

Las luces se apagan, las cenizas cubren mis ojosAs luzes se apagam, as cinzas cobrem meus olhos
Dejándome ciegoMe deixando às cegas
He luchado muchas veces, casi me rindoEu lutei muitas vezes, quase desisti
Y cada vez que intentoE toda vez que eu tento
Los demonios vienen a míDemônios vêm até mim

Me esforcé muchas veces, respiré hondo, para no llorarMe esforcei tantas vezes, respirei fundo, pra não chorar

Voy a mantenerme en silencioVou me manter em silêncio
Contener la respiraciónPrender a respiração
Voy a salir de la oscuridadVou sair do escuro
No me encontrarásVocê não vai me encontrar
No me lastimarásNão vai me machucar
No moriré por dentroNão vou morrer por dentro

Veo la luz, tan lejanaEu vejo a luz, tão distante
Rompiendo los nudos de mi corazónRompendo os nós do meu coração
He luchado muchas vecesEu lutei muitas vezes
Di todo de míDei tudo de mim
Y no fue suficienteE não foi o suficiente

A veces hay que secar las lágrimas y seguir luchandoAs vezes é preciso enxugar as lágrimas e continuar lutando

Voy a mantenerme en silencioVou me manter em silêncio
Contener la respiraciónPrender a respiração
Voy a salir de la oscuridadVou sair do escuro
No me encontrarásVocê não vai me encontrar
No me lastimarásNão vai me machucar
No moriré por dentroNão vou morrer por dentro

Enciendo la TV, en el canal de los suicidas, no me enorgullezco de estoEu ligo a TV, no canal dos suicidas, eu não me orgulho disso
Pero no encuentro otro lugar, otra forma de sacarte de mi menteMas não encontro outro lugar, outra forma de arrancar, você do pensamento
Alguien puede escucharme, alguien puede oírme, soy un susurro en las sombrasAlguém pode me ouvir, alguém pode me escutar, sou um sussurro nas sombras
Es mi última fuerza para luchar, escucha mi eco ven a salvarmeÉ minha última força pra lutar, ouça meu eco vem me salvar

Voy a mantenerme en silencioVou me manter em silêncio
Contener la respiraciónPrender a respiração
Voy a salir de la oscuridadVou sair do escuro
No me encontrarásVocê não vai me encontrar
No me lastimarásNão vai me machucar
No moriré por dentroNão vou morrer por dentro

Ven a salvarmeVem me salvar
Dame tu manoMe dê sua mão
Y sácame de la oscuridadE me tire da escuridão