Não Vou Deixar De Te Amar

No dejaré de amarte

Não Vou Deixar De Te Amar

Me quedo soloEu fico sozinho
Buscando una respuestaProcurando uma resposta
Cómo entrar en tu caminoComo entrar no seu caminho
Y decir que soy yoE dizer que sou eu
Tu gran amorO seu grande amor

Y si digo tonteríasE se falo coisas bobas
Tú finges que no escuchasVocê finge que não ouve
Giras la cara hacia un ladoVira o rosto para o lado
Pero sonríes despuésMas sorrir depois

Cuando miro tu fotoQuando olho a sua foto
La nostalgia aprieta el pechoA saudade aperta o peito
Enciendo la radio y me las arregloLigo o rádio e dou um jeito
El mundo puede esperarO mundo pode esperar
Mis lágrimas caerMinhas lágrimas cair

Cuando pienso que estoy soloQuando penso que estou sozinho
Siento tu cariñoEu sinto o seu carinho
Sé que me quieres bienSei que você me quer bem
Eso no va a cambiarIsso não vai mudar

Cuando estoy lejosQuando estou longe
Tú me llamasVocê chama por mim
Si estoy cercaSe estou perto
Tú finges no escucharmeVocê finge não me ouvir

Y así sigo sobreviviendoE eu vou assim sobrevivendo

Te escribí poemas a tiEu escrevi poemas pra você
Cosas que aún sientoCoisas que eu ainda sinto
Tu respiración, tu toque, tu olor en la cobija, nuestro desayuno, el libro queA sua respiração, seu toque, teu cheiro no cobertor, nosso café da manhã, o livro que
No terminaste de leer y nuestro viejo retratoVocê não terminou de ler e o nosso velho retrato
Todo eso compone cada palabra, cada verso de lo que nos recuerda a los dosTudo isso compõe cada palavra, cada verso do que lembra nós dois
Te escribí poemas a ti, solo para decir, sin necesidad de decirlo, que te amo muchoEu escrevi poemas pra você, só pra dizer, sem precisar dizer, que te amo muito

Y así sigo sobreviviendoE eu vou assim sobrevivendo

Sé que piensas en míEu sei que você pensa em mim
Pero me dejas aquíMas me deixa aqui
Y puedo aceptarE eu posso aceitar
Que otro chico tome mi lugarQue outro cara fique em meu lugar
Pero te prometo una cosaMas te prometo uma coisa
No dejaré de amarteNão vou deixar de te amar