Abstand Auf Distanz

Distancia a distancia

Abstand Auf Distanz

Este momento - como un golpe en la caraDieser Moment - wie ein Schlag ins Gesicht
A donde sea que vaya - no detengas el vuelo de las cosasWohin es auch geht - hindere den Flug der Dinge nicht
Sin control sobre lo que tienes en tus manosKeine Kontrolle über das, was du in den Händen hältst
Sin control - ni siquiera sobre ti mismoKeine Kontrolle - auch nicht über dich selbst

Este es solo el comienzoDas ist nur der Anfang
lo que sigue es conocido;was folgt ist bekannt;
Otro invierno que adormeceNoch ein Winter, der betäubt
Otro invierno que adormeceNoch ein Winter, der betäubt

Descongelar lleva más tiempo de lo que piensasAuftauen dauert länger als man denkt
Aunque el sol ya deslumbraObwohl die Sonne schon blendet
No me prometas nada que no puedas cumplirVersprich mir nichts, was du nicht halten kannst
Aunque sé que lo dices en serioObwohl ich weiß, dass es dir ernst ist

Dicen: 'La distancia nos acerca más'Sie sagen: "Abstand rückt uns näher zusammen"
pero tengo dudas - Tengo dudasdoch ich hab Zweifel - Ich hab Zweifel
¿Quién sabe si algo se pierde?Wer weiß, ob etwas verloren geht
¿Encontrarás el camino de regreso?Findest du den Weg zurück?

¿Confianza, esperanza, decepción?Vertrauen, Hoffnung, Enttäuschung?
¿Confianza, esperanza, decepción?Vertrauen, Hoffnung, Enttäuschung?
¡Decepción!Enttäuschung!

¡Vete! No mires atrásGeh! Dreh dich nicht um
¡Vete! Simplemente sueltaGeh! Lass einfach los