If We Never Say Goodbye

Si Nunca Decimos Adiós

If We Never Say Goodbye

Si tuviéramos que decir adiósIf we were to say goodbye

Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
¿Ves la luz?Do you see the light?
Extrañaremos los colores de tu brilloWe'll miss the colors of your glow
Tu corazón feliz, el que conozcoYour happy heart, the one I know
Esta lucha terminará algún díaThis fight will end one day
No tengas miedoDon't be afraid

Si nunca decimos adiósIf we never say goodbye
¿Nuestras memorias entonces nunca se desvanecerán?Will our memories then never fade?
En los ecos de nuestro tiempoIn the echoes of our time
Te extrañaré en cada matizI'll be missing you in every shade

Qué guerra ha sidoWhat a war it's been
Pero ahora el final se acercaBut now the end is approaching
Sin poder, solo piel y huesosNo power left, just skin and bones
Tan aterrorizado de soltarSo terrified of letting go
Esta lucha terminará algún díaThis fight will end one day
No tengas miedoDon't be afraid

Si nunca decimos adiósIf we never say goodbye
¿Nuestras memorias entonces nunca se desvanecerán?Will our memories then never fade?
En los ecos de nuestro tiempoIn the echoes of our time
Te extrañaré en cada matizI'll be missing you in every shade

¿Qué pasa ahora?What happens now?
¿Puedes estar preparado?Can you be prepared?
Has estado luchando tanto tiempoYou've been fighting so long
Durante tantos añosFor so many years
Y es demasiado tardeAnd it's too late
Tu dolor pronto se iráYour pain will soon go
Te extrañaréI will miss you

Si nunca decimos adiósIf we never say goodbye
Siempre estarás conmigoYou'll always be with me
¿Nuestras memorias entonces nunca se desvanecerán?Will our memories then never fade?
En los ecos de nuestro tiempoIn the echoes of our time
Te extrañaré en cada matizI'll be missing you in every shade

Si nunca decimos adiósIf we never say goodbye
Siempre estarás conmigoYou'll always be with me
Te extrañaréI'll be missing you
En los ecos de nuestro tiempoIn the echoes of our time
Te extrañaréI'll be missing you
En cada matizIn every shade