Traducción generada automáticamente
We Won't Back Down
Escape The Fate
No retrocedemos
We Won't Back Down
Vamos a quemar tu ciudad
We're gonna burn your city,
Voy a derribar tu sistema
Gonna bring your system down.
Voy a ahogar mi piedad
I'm gonna drown my pity,
Convierte esto en una ciudad fantasma
Turn this to a ghost town,
Y cuando sabes que no queda nada
And when you know there's nothing left,
Vas a correr como todos los demás
You're gonna run like all the rest.
Empaquen sus maletas y den la espalda
Pack your bags and turn your back
En todos los amigos que te quedaban
On all the friends you had left.
Y es hora de que vivamos
And it's time for us to live
¡Sí! ¡Sí!
Yeah!
Es mi hora
It's my time,
Esto es sólo una declaración de nuestros votos (Whoa)
This is just a declaration of our vows (Whoa)
No retrocedemos
We won't back down.
Es mi hora
It's my time,
Esto es solo tu renuncia de nuestras vidas
This is just your resignation from our lives (Whoa)
No retrocedemos
We won't back down.
Vamos a ahogar tu ego
We're gonna drown your ego,
Eres la leyenda que nadie conoce
You're the legend no one knows,
Eres un falso honesto lo sé (Eres un falso honesto lo sé)
You're an honest fake I know (You're an honest fake I know),
Así que ahora ahogo mi piedad
So now I drown my pity,
En un charco de tristeza y vergüenza
In a pool of sorrow and shame,
Hasta el día en que olvide tu nombre
Until the day I forget your name
Y tienes que dejarme vivir, sí
And you gotta let me live, yeah
Es mi hora
It's my time,
Esto es sólo una declaración de nuestros votos (Whoa)
This is just a declaration of our vows (Whoa)
No retrocedemos
We won't back down.
Es mi hora
It's my time,
Esto es solo tu renuncia de nuestras vidas
This is just your resignation from our lives (Whoa)
No vamos a retroceder
We won't back down,
No retrocedemos
We won't back down.
Es hora de olvidar lo que me enferma
It's time to forget what makes me sick,
En lo profundo de mí (en lo profundo de mí)
Deep inside of me (deep inside of me)
Y es hora de olvidar lo que me enferma
And it's time to forget what makes me sick,
En lo profundo de mí, sí
Deep inside of me, yeah.
(Solo)
(Solo)
Y tienes que dejarme vivir, sí
And you gotta let me live, yeah
Es mi hora
It's my time,
Esto es sólo una declaración de nuestros votos (Whoa)
This is just a declaration of our vows (Whoa)
No retrocedemos
We won't back down.
(Hey hey hey hey hey [repetido])
(Hey hey hey hey [repeated])
Es mi hora
It's my time,
Esto es sólo tu renuncia, de nuestras vidas (Whoa)
This is just your resignation, from our lives (Whoa)
No nos echaremos atrás
We won't back down
No nos echaremos atrás
We won't back down
No nos echaremos atrás
We won't back down
No retrocedemos
We won't back down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Escape The Fate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: