One For The Money

Un Pour L'Argent

One For The Money

Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
On y va !Let's go!

Tout le monde dans le mondeEverybody in the world
Vous êtes avec moi ?Are you with me?
C'est trop tard pour essayer de fuirIt's too late to try to run
On dirige la villeWe run the city

C'est mon heure, c'est le showtimeIt's my time, it's showtime
On m'a retenuHeld me down
Maintenant c'est l'heure où on s'en foutNow it's don't-give-a-fuck-time
C'est l'heure d'y aller, c'est le showtimeIt's go-time, it's showtime
Chantez avec moi, tout le monde, on y va !Sing it with me, everybody, let's go!

Parce que c'est un, c'est un, un pour l'argent'Cuz it's one, it's one, one for the money
Deux, c'est deux, car deux c'est pour le showTwo, it's two, cuz two is for the show
Trois, c'est trois, trois pour se préparerThree, it's three, three to get ready
Vous êtes prêts, enfoirés ?Are you ready, motherfuckers?
Vous êtes prêts ? On y va !Are you ready? Let's go!

Parce que c'est un, c'est un, un pour l'argent'Cuz it's one, it's one, one for the money
Deux, c'est deux, car deux c'est pour le showTwo, it's two, cuz two is for the show
Trois, c'est trois, trois pour se préparerThree, it's three, three to get ready
Vous êtes prêts, enfoirés ?Are you ready, motherfuckers?
Vous êtes prêts ? On y va !Are you ready? Let's go!

Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
On y va !Let's go!

Laissez-moi vous voir commencer une guerre, provoquer une émeuteLet me see you start a war, start a riot
Quand il ne reste plus rien à brûler, entendez le silenceWhen there's nothing left to burn, hear the silence
Détestez-moi, vous ne pouvez pas m'échapperHate me, you can't escape me
Et vous ne changerez jamaisAnd you ain't ever gonna change me
Je ne peux plus le supporterI can't stand it
J'en ai vraiment marreI've fucking had it
Je suis sur le point d'exploser !I'm about to blow!

Parce que c'est un, c'est un, un pour l'argent'Cuz it's one, it's one, one for the money
Deux, c'est deux, car deux c'est pour le showTwo, it's two, cuz two is for the show
Trois, c'est trois, trois pour se préparerThree, it's three, three to get ready
Vous êtes prêts, enfoirés ?Are you ready, motherfuckers?
Vous êtes prêts ? On y va !Are you ready? Let's go!

Parce que c'est un, c'est un, un pour l'argent'Cuz it's one, it's one, one for the money
Deux, c'est deux, car deux c'est pour le showTwo, it's two, cuz two is for the show
Trois, c'est trois, trois pour se préparerThree, it's three, three to get ready
Vous êtes prêts, enfoirés ?Are you ready, motherfuckers?
Vous êtes prêts ? On y va !Are you ready? Let's go!

Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
On y va !Let's go!

Parce que c'est un, c'est un, un pour l'argentCuz it's one, it's one, one for the money
Deux, c'est deux, car deux c'est pour le showTwo, it's two, cuz two is for the show
Trois, c'est trois, trois pour se préparerThree, it's three, three to get ready
Vous êtes prêts, enfoirés ?Are you ready, motherfuckers?
Vous êtes prêts ? On y va !Are you ready? Let's go!

Parce que c'est un, c'est un, un pour l'argent'Cuz it's one, it's one, one for the money
Deux, c'est deux, car deux c'est pour le showTwo, it's two, cuz two is for the show
Trois, c'est trois, trois pour se préparerThree, it's three, three to get ready
Vous êtes prêts, enfoirés ?Are you ready, motherfuckers?
Vous êtes prêts ? On y va !Are you ready? Let's go!

Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
Es-tu prêt ?Are you ready?
On y va !Let's go!
On y va !Let's go!