Llanto Del Alma

Cry of the Soul

Llanto Del Alma

In such a short time, I’ve already lost youEn tan poco tiempo ya te perdí
And I still don’t understand the reasons you hadY aún no entiendo las razones que había en tí
To defend yourself from this lovePara defenderte de este amor
Projected every day by my heart.Proyectado cada día por mi corazón.

You might know for sure that illusionSabrás con certeza quiza que aquella illusión
Was never oursNunca fue de los dos
'Cause you had me by your side with tear-filled eyesPues tu me tuviste a tu lado con los ojos mojados
And still, your pride wouldn’t budge.Y aún así, tu orgullo no cedió.

You add up your past that left its markSumas tu pasado que te marco
With grudges and wounds in your heartCon rencores y heridas en el corazón
You subtract all my love from thatLe restas a eso todo mi amor
And you’ll get the formula for goodbye.Y obtendrás así la fórmula de un adios.

Now I’m left so empty, distracted preparing for something moreQue hoy me deja tan vacío por estar distraído preparando algo más
For you, one of those details that died in vain, and I still don’t knowPor tí, uno de esos detalles que muerieron vanales y aún no se
What really happened.Que fue lo que pasó.

A goodbye is a cry of the soulUn adios es un llanto del alma
And whoever has it can sometimes console itY quien la tiene puede a veces consolarla
Mold my love to your wayAmoldar mi amor a tu manera
Even if I wanted it, babe,Auqnue lo quisiera amor,
It’s what made your goodbye hurt me.Fue lo que hizo que tu adios me hiriera.

You might know for sure that illusionSabrás con certeza quiza que aquella illusión
Was never oursNunca fue de los dos
'Cause you had me by your side with tear-filled eyesPues tu me tuviste a tu lado con los ojos mojados
And still, your pride wouldn’t budge.Y aún así, tu orgullo no cedió.

A goodbye is a cry of the soul.Un adios es un llanto del alma.