Bravo Senhor

Bravo Señor

Bravo Senhor

Ahí viene Don Zé PilintraLá vem Seu Zé Pilintra
Bailando por el salónDançando pelo salão
En plena bohemiaEm plena boêmia
Con su sombrero blanco en la manoCom seu chapéu branco na mão

Es él quien llega con el catimboÉ ele quem chegou no catimbo
Con los grandes maestrosCom os grandes mestres
Viene en una sola giraVem numa gira só

Bajando el cerroDescendo o morro
O sea la laderaOu seja a ladeira
Don Zé Pilintra es el rey de la gafieiraSeu Zé Pilintra é o rei da gafieira

Bravo SeñorBravo Senhor
El catimbo es su vidaO catimbo é sua vida
Bravo SeñorBravo Senhor
La magia de la jurema lo explicaA magia jurema explica
Bravo SeñorBravo Senhor
Gran maestro camaradaGrande mestre camarada
Bravo SeñorBravo Senhor
Me hace vencer las batallasMe faz vencer as batalhas

En la jurema la ciencia él creóNa jurema a ciência ele criou
Cuando está de traje blancoQuando está de terno branco
Es confundido con doctorÉ confundido com doutor

La bendición mi maestroA benção meu mestre
Pero mira en la esquina alláMas olhe no canto lá
Hay una negra esperándoteTem uma nega te esperando
Esperándote para bailarTe esperando pra dançar

Bravo SeñorBravo Senhor
El catimbo es su vidaO catimbo é sua vida
Bravo SeñorBravo Senhor
La magia de la jurema lo explicaA magia jurema explica
Bravo SeñorBravo Senhor
Gran maestro camaradaGrande mestre camarada
Bravo SeñorBravo Senhor
Me hace vencer las batallasMe faz vencer as batalhas