Encontro do Raio Com o Trovão

Encuentro del Rayo con el Trueno

Encontro do Raio Com o Trovão

Baila en el baile de los vientosDança no bailar dos ventos
Gira con el huracánRoda com o furacão
Viene en las tormentasVem nas tempestades
Con sus rayos en su manoCom os seus raios na sua mão

Es YançãÉ Yançã
Eparrei Orixá guerreraEparrei Orixá guerreira
Viene cortando demandasVem cortando demandas
Con Xangô allá en las canterasCom Xangô lá das pedreiras

Él es el rey de la justiciaEle é o rei da justiça
Tiene el hacha en sus manosTem o machado em suas mãos
Dueño de las canterasDono das pedreiras
Junto a su leónAo lado de seu leão

Él es XangôEle é Xangô
Señor del relámpago y del truenoSenhor do corisco e do trovão
Ven Señor de la justiciaVenha Senhor da justiça
Con Yançã en el barracónCom Yançã no barracão