Eu me lembro

Recuerdo

Eu me lembro

Si fuera seguro saberSe fosse certo saber
Si fuera fácil preverSe fosse fácil prever
Que las nubes que cubren tu rostroQue as nuvens que cobrem teu rosto
No vienen de tiNão vêm de você

Y si en cualquier momentoE se numa hora qualquer
En el espacio, en el tiempo y hastaNo espaço, no tempo e até
Que la vida nos olvideQue a vida se esqueça de nós
Y nos deje solosE nos deixe a sós

RecuerdoEu me lembro
Que naciste para míQue você nasceu pra mim
Y un fuego lentoE um fogo lento
Da alivio a mi calorLeve alento ao meu calor
El bien que el rocío hace a la florO bem que o orvalho faz a flor

Si fuera seguro preverSe fosse certo prever
Si fuera fácil saberSe fosse fácil saber
Que el dolor que se nota en mi rostroQue a dor que se nota em meu rosto
No es por tiNão é por você

Y como una nube cualquieraE como uma nuvem qualquer
Que va donde el viento estéQue vai aonde o vento estiver
Tu barco sin rumbo navegaTeu barco sem rumo navega
En la vida, a solasNa vida, a só.

Y recuerdoE eu me lembro
Que naciste para míQue você nasceu pra mim
Y hace tanto tiempoE há tanto tempo
Lamento, es tarde, al finEu lamento, é tarde, enfim
Y el sol derrite la nieve en mi jardín.E o sol derrete a neve em meu jardim.