2005 - O Nordeste e suas culturas, vem conhecer essa terra que o Bairro te conduz

2005 - El Noreste y sus culturas, ven a conocer esta tierra que el Barrio te lleva

2005 - O Nordeste e suas culturas, vem conhecer essa terra que o Bairro te conduz

Aló, el Barrio ha llegadoAlô o Bairro chegou
Aló, el Barrio ha llegadoAlô o Bairro chegou
Ahora es solo... felicidadAgora é só... felicidade
El Noreste es tradiciónO Nordeste é tradição
Padre Cícero en el sertónPadre Cícero o sertão
Hoy encanta esta ciudadHoje encanta esta cidade

Eh... GonzagaÊ... Gonzaga
Agarra el acordeónSegura o fóle
Que el forró es de lo mejorQue o forró é da muléstia
Tierra ardienteTerra ardente
De hermosas playasDe lindas praias
Que el mundo entero envidiaQue o mundo inteiro inveja
Frevo, maracatu, maculêlêFrevo, maracatu, maculêlê
Para celebrar"Pra" Festejar

Ven a conocer esta tierra, mi amorVem Conhecer esta terra meu bem
Que nuestro samba te llevaQue o nosso samba te conduz

Soy del cangaçoSou do cangaço
Y en el compásE no compasso
Me destaco, mi genteEu tiro onda minha gente
Soy un león de verdadEu sou leão "pra danar"
Y ahora el suelo va a temblarE agora o chão vai tremer
Es al ritmo del tambor que voy a pasarÉ na batida do tambor que vou passar

Las deliciasÀs iguarias
Son incomparablesÉ delícias sem iguais
El sufrimientoO sofrimento
Del Caboclo en manosDo Caboclo pelas mãos
Elevando al cieloErguendo ao céu
Pidiendo al padre prosperidadPedindo ao pai prosperidade
Y protecciónE proteção
La triste saga de María y LampiãoA triste saga de Maria e Lampeão