Samba-Enredo 2003 - Sou Caipira e Caiçara, da Terra Encantada e do Rio Sagrado, Sou Cone Leste Paulista, Com a Benção da Senhora Aparecida

Samba-Enredo 2003 - Soy Caipira y Caiçara, de la Tierra Encantada y del Río Sagrado, Soy del Cono Este Paulista, Con la Bendición de la Señora Aparecida

Samba-Enredo 2003 - Sou Caipira e Caiçara, da Terra Encantada e do Rio Sagrado, Sou Cone Leste Paulista, Com a Benção da Senhora Aparecida

Vamos, es otro espectáculo en esta avenidaVem, é mais um show nessa avenida
Es la Peruche tan queridaÉ a Peruche tão querida
El samba en forma de oraciónO samba em feitio de oração
¡Oh! Esta Señora de los milagrosOh! Esta Senhora dos milagres
Es peregrinación en la ciudadÉ romaria na cidade
La fe que viene del corazónA fé que vem do coração
Vale encantado, Paraíba río sagradoVale encantado, Paraíba rio sagrado
Su puerta se abrióSua porta se abriu
A los inmigrantes esta tierra avanzóAos imigrantes essa terra foi adiante
El progreso entonces surgióO progresso então surgiu

Compadre, voy al arrasta pieCompadre eu vou no arrasta pé
Hay bebida y muchas mujeresTem bebida e tem muita "muié"
En la contradanza (bis)Na contra dança (bis)
Oh linda niñaÓ linda criança
Hazme cosquillasMe faz cafuné

Soy otro sambista caipiraSou mais um sambista caipira
El arte que inspira al paulista de corazónA arte que inspira paulista de coração
Sí, en esta brisa más puraÉ, é nessa brisa mais pura
Planté la cultura, en el Cono mi pasiónPlantei a cultura, no Cone minha paixão
Tiene, tiene a Monteiro Lobato, oh, ohTem, tem Monteiro Lobato ô, ô
Jeca el consagrado, hijos de esta tierraJeca o consagrado, filhos desse chão
Y en los caminos del tiempoE nos caminhos do tempo
En la explosión industrialNa explosão industrial
Volé, volé, alcancé mi sueñoVoei, voei meu sonho alcancei
Y hoy me convertí en CarnavalE hoje virei Carnaval

Canta Juriti, para sacudir a esta genteCanta Juriti, pra sacudir essa galera
Canta Sabiá, vamos a cantar para ella (bis)Canta Sabiá, vamos cantar pra ela (bis)