Samba-Enredo 2007 - Com Mauricio de Sousa, a Unidos do Peruche, Abre-alas, Abre-livros, Abre-mentes e Faz Sonhar

Samba-Enredo 2007 - Con Mauricio de Sousa, a Unidos do Peruche, Abre-alas, Abre-libros, Abre-mentes y Haz Soñar

Samba-Enredo 2007 - Com Mauricio de Sousa, a Unidos do Peruche, Abre-alas, Abre-livros, Abre-mentes e Faz Sonhar

A Peruche ya llegóA Peruche vem ai
Abre paso a esta mente bendecidaAbram alas pra esta mente abençoada
Que convierte la hoja en blancoQue faz da folha em branco
En un universo coloridoUm universo colorido
Y deja la pasarela iluminadaE deixa a passarela iluminada

Por las manos del creadorPelas mãos do criador
Que a todo hizo nacerQue a tudo fez nascer
Le dio al hombre la misión de sembrar amorDeu ao homem a missão de semear o amor
Manteniendo viva la llama de la esperanzaMantendo acesa a chama da esperança

La lectura es la luz del saberA leitura é a luz do saber
Y el resplandor de la pazE o resplandecer da paz
Hoy el homenaje es para quien hizo y hace muchoHoje a homenagem é a quem fez e muito faz
Para este niño y sus ideas genialesA este menino e suas idéias geniais

Trae a toda la "banda" a la fiestaTraz a "turma" toda pra folia
Que hoy voy a PeruchearQue hoje eu vou Peruchear
Despierta al niño que hay en ti, sonríeDesperte a criança em você, sorria
Siempre es tiempo de aprender y de jugarÉ sempre tempo de aprender e de brincar

SoñadorSonhador
Con sus personajes tan brillantesCom seus personagens tão brilhantes
NaveganteNavegador
De las letras, nos lleva a viajes fascinantesDas letras, nos conduz a viagens fascinantes
Dibujando sueños y nuestra realidadDesenhando sonhos e as nossas realidade
Hoy contamos su historiaHoje nos contamos sua história
En esta hermosa trayectoria, la alegría pide bisNesta linda trajetória, alegria pede bis
Va a encantar al mundo enteroVai encantar ao mundo inteiro
Oración altanera de mi país.oração altaneiro do meu país.