Samba-Enredo 1968 - 50 Anos de Samba - Meio Século de Glórias

Samba-Plot 1968 - 50 años de samba - Medio siglo de glorias

Samba-Enredo 1968 - 50 Anos de Samba - Meio Século de Glórias

Feliz cumpleañosParabéns a você
Feliz cumpleañosParabéns a você
Peruche canta su cincuentenarioPeruche canta o seu cinquentenário
Felicitaciones por tu cumpleañosParabéns pelo seu aniversário

Larga vida a mi sambaViva meu samba
Para tu 50 aniversarioPelo seu cinquentenário
Todas las personas vienen a la calleTodo povo vem a rua
Para cantar tu cumpleañosPra cantar o seu aniversário
Fue en Río de JaneiroFoi no Rio de Janeiro
En el terreiro de ciataNo terreiro de ciata
Estaba en una carretilla de ruedasFoi numa roda de bamba
Carlota, donga y campanaCarlota, donga e sinhô
Ahí es donde nació nuestra sambaFoi lá que nasceu o nosso samba

Samba, chico traviesoSamba, moleque travesso
Nacido en la colina, en medio de la humildadNasceu no morro, no meio da humildade
En poco tiempo para vivirEm pouco tempo de vida
Se apoderó de la ciudadTomou conta da cidade
Bajó la colinaVeio descendo do morro
Llegó a Vila IsabelChegou em Vila Isabel
¿Quién te dio otro equipo (en el asfalto)Quem lhe deu outra roupagem (no asfalto)
Era el difunto SantaFoi o saudoso noel

Peruche canta su cincuentenarioPeruche canta o seu cinquentenário
Felicitaciones por tu cumpleañosParabéns pelo seu aniversário

Hoy nuestra samba tiene cincuenta añosHoje nosso samba faz cinquenta anos
Tiene sus días de gloriaTem os seus dias de glórias
Pero él tenía sus disilagesMas teve seus desenganos
Pero es firme, es fuerteMas ele é firme ele é forte
Sus infinitos recursosOs seus recursos sem fim
E ir por todo el mundoE vai pelo mundo inteiro
Cantando nuestro BrasilCantando o nosso Brasil

Cincuenta años de luchaSão cinquenta anos de luta
Medio siglo de gloriasMeio séculos de glórias
Hay cincuenta velas que iluminanSão cinquenta velas que iluminam
Tu mensaje de amor, tu alegría, tu historiaSua mensagem de amor, sua alegria, sua história

Por eso mi sambaPor isso meu samba
Estoy seguro de que algún díaTenho a certeza que um dia
Serás un himno universalSerás um hino universal
Porque tú eres el mensajero del amor y de la alegríaPois é você o mensageiro do amor e da alegria

Peruche canta su cincuentenarioPeruche canta o seu cinquentenário
Felicitaciones por tu cumpleañosParabéns pelo seu aniversário