Samba-Enredo 2016

Samba-Enredo 2016

Samba-Enredo 2016

Mindel es una tierra llena de historiaMindel é un térra feite di stória
Música, danza, cultura totalMúzika, dansa, kultura total
Sus calles, plazas, monumentos de gloriaSes rua, prasas, monumentos di glória
Que todo su pueblo es un orgullo nacionalKe tude se pove é un orgulho nasional

Palacio del Pueblo, Torre de BelénPalóse do Pove, Torre de Belén
Calle de Matijin, calle de PlayaRua de Matijin, rua de Praia
Hoy fin de semana en SonsenteOli fin di semana na Sonsente
En la Plaza Nueva se hace grandeNo txí pe Prasa Nóva fzê groge

Olélé, Olélé, Olélé, ¡el carnaval ya llegó!Olélé, Olélé, Olélé, Lel la karnaval já txgá
Olélé, Olélé, Olélé, ¡la Mendinga va a sonar!Olélé, Olélé, Olélé, Lel la Mendinga á somá
Olélé, Olélé, Olélé, ¡el febrero ya entró!Olélé, Olélé, Olélé, Lel la Fevrer já entra
Olélé, Olélé, Olélé, ¡Jorge Barbosa va a reventar!Olélé, Olélé, Olélé, Lel la Jorge Barbosa a bonbá

No vengo a desfilar aquí en la Calle de LisboaNo ben disfila li ne Rua di Lisboa
Pero Cacoi, Liz Cabel, y Ti GoiMa Cacoi, Liz Cabel, e Ti Goi
En la música de Vlu, Constantino y AnísioNa múska di Vlu, Constantino i Anísio
En la batucada de Mick Lima y FernandoNa batukada di Mick Lima i Fernando

Si tú entiendes la letraSe bo k’intende létra
Entonces, toma un taxiEnton, panha taksi
Hoy es día de fiestaOje é dia de fésta
No vengo a pasar sábadosNo ben pasá sáb
Sonsente es que es tierraSonsente é k'é térra
Pequeño BrasilPeken Brezilin
Tierra de CesáriaTérra de Cesária
No hay otra igualKa ten ote igual