Alabado Sea El Santísimo

Praised Be the Most Holy

Alabado Sea El Santísimo

Praised be the most holy sacrament of the altarAlabado sea el santísimo sacramento del altar
And the virgin conceived without original sinY la virgen concebida sin pecado original

With purity of conscienceCon pureza de conciencia
Duly preparedDignamente preparado
You will frequently receiveRecibirás con frecuencia
Jesus sacramentedA Jesús sacramentado

Praised be the most holy sacrament of the altarAlabado sea el santísimo sacramento del altar
And the virgin conceived without original sinY la virgen concebida sin pecado original

May he always be blessedSea siempre bendecido
And adored by allY por todos adorado
May he be loved by allSea de todos querido
The sacramented LordEl señor sacramentado

Praised be the most holy sacrament of the altarAlabado sea el santísimo sacramento del altar
And the virgin conceived without original sinY la virgen concebida sin pecado original

With love and living faithCon amor y con fe viva
(Or also with hope and living faith)(O también con esperanza y fe viva)
You will arrive hopefulLlegarás esperanzado
(Or also arrives, with love, burning)(O también llega, de amor, abrasado)
To eat the same lifeA comer la misma vida
Which is Jesus sacramentedQue es Jesús sacramentado

Arrive humble, arrive eagerLlega humilde, llega ansioso
Pure, clean and without sinPuro, limpio y sin pecado
(Or also pure and clean of sin)(O también puro y limpio de pecado)
You will see how sweet and tastyVerás qué dulce y sabroso
Jesus sacramentedEs Jesús sacramentado

This unique joyEsta dicha singular
Not even the angel has achievedNi aun el ángel la ha logrado
Of being able to tasteDe poder así gustar
Jesus sacramentedA Jesús sacramentado

Oh, Jesus, I have offended you!¡Ay, Jesús, que te he ofendido!
Oh, my God, I have not loved you!¡Ay, mi Dios, que no te he amado!
Woe is me, how ungrateful I have been¡Ay de mí, qué ingrato he sido
With Jesus sacramented!Con Jesús sacramentado!

May he be praised by allSea de todos alabado
On earth and in the heightsEn la tierra y las alturas
For by vile creaturesPues por viles criaturas
He remained sacramentedSe quedó sacramentado