Joven Empresario

Jeune Entrepreneur

Joven Empresario

Sans faire de chichisSin hacer alarde
Le plus importantLo mas importante
D'abord, je viens de CuliacánPrimero que nada soy de culiacan
Je suis un businessmanSoy un negociante
Je prends des risques à fondMe la rifo en grande
Même si je parais jeune, j'ai de l'expérience,Aun que me vean joven tengo antiguedad,
Dans ce business, je me suis entouré de partenairesEn este negocio me llene de socios
De nombreux amis qui m'estiment vraimentDe muchos amigos que en verdad me estiman
Je suis très respectueux,Soy muy respetuoso,
Je suis très amical,Soy muy amistoso,
Pour me présenter, "le Guero Bastidas"Para presentarme "el guero bastidas"

J'aime les fêtesMe gusta las fiestas
À n'importe quelle heureY ala hora que sea
Je prends mon temps pour célébrer,Me tomo mi tiempo para festejar,
Les belles femmesLas mujers bellas
Et aussi les bouteillesTambien las botellas
M'entourent toujoursSiempre me rodean
J'aime boireMe gusta tomar
Un whisky BuchananDe un whisky el buchanans
De 18 ansQue sean del 18
Avec de la musique live et toute ma bandeCon musica en vivo y toda mi gente
J'aide ma communautéAyudo a mi raza
Je partage mes réussitesComparto mis logros
Je profite de la vieDisfruto la vida
Car elle n'est pas éternelleQue no es para siempre

Je suis sereinConvivo sereno
Je suis une personne tranquilleSoy gente tranquila
Mais être toujours alerte, c'est normal pour moiPero andar bien pilas para mi es normal
Ma radio et mon équipeMi radio y mi escuadra
Juste 2, 3 garsNomas 2, 3 plebles
Je peux sembler sans défenseParesco indefenso
Je peux paraîtrePuedo aparentar
Juste à première vueSolo a simple vista
Bien habillé et bien portantPorte y bien vestido
Je n'ai pas le visage d'un homme mauditNo tengo la cara de un hombre maldito
Mais ne vous y trompez pasMas no se confunda
Car je reste calmePor que asi tranquilo
Pour ceux qui me cherchent, je serai toujours prêtPara quien me busque siempre estare listo

Comme je l'ai déjà dit d'où je viensComo ya les dije de donde pertenesco
Le redire serait superfluVolver a decirlo ya estaria de mas
Merci à ce gaminGrasias aquel niño
Qui m'a poussé dans tout çaQue me enpujo en esto
N'oubliez pas qu'il est le chef comme son pèreNo olviden que es jefe como su papa
Au 5, je remercieAl 5 agradesco
Et au 6, mes respectsY al 6 mi respetos
Au 5 en 1, qui est des seigneursAl 5 en el 1 que es de los señores
Je ne décolle jamaisYo nunca despego
Mes pieds de la terreMis pies de la tierra
Au contraire, je suis à votre serviceTodo lo contrario estoy ala orden

J'ai été au milieu des bagarresEh andado entre pleitos
Des balles et des grenadesBalas y granadas
J'ai grandi sur le terrainCreci en el terreno
Qui va me raconterQuien me va a cuentiar
Je fais un gros câlinLe mando un abraso
Pelon, on est làPelon aqui andamos
Je sais en qui je peux avoir confianceYo se en las personas que puedo confiar
Je salue les Mayos,Saludo alos mayos,
Je salue les Chapos,Saludo alos chapos,
Au Mayito grosAl mayito gordo
Et mon pote IvanY mi compa el ivan
Les gens du machoLa gente del macho
Le Peke, son frèreEl peke su hermano
Ils me soutiennentMe brindan su apoyo
Et m'offrent leur amitiéY mi buena amistad

Je protège ma vieProtego mi vida
Et fais face à la mortY enfrento ala muerte
En jouant ma chanceRifando la suerte
Ici, on va continuerAqui vamos andar
Travaillant durTrabajando fuerte
On avanceVamos pa adelante
Chaque fois que je décolleCada que despego
C'est pour progresserEs para progresar
Je me fais plaisirMe doi los placeres
Où que je soisPor donde me pare
Pour me donner ces luxesPara darme estos lujos
Je prends des risques à fondMe la rifo en grande
J'ai une bonne imageSoy de buena imagen
Le Guero BastidasEl guero bastidas
À celui qui me tend la mainAquien me da la mano
Je lui offre la mienneLe ofresco la mia