Manicômio

Manicomio

Manicômio

Fábrica de locos, mi mente financiada por verdadesFábrica de loucos, minha mente financiada por verdades
¿Crees que es poco?Você acha isso pouco?
Producen sin pararProduzem sem parar
Contenido de maldadConteúdo de maldade

Piensa en dónde vivimos en un patrón socialPensa onde vivemos em padrão social
Te enseñan lo que está bien para que propagues el malTe ensinam como certo pra você pregar o mal
División de costumbres, división de creenciasDivisão de costumes, divisão das crenças
Cóctel de sangre en la mañana de las ofensasCoquetel de sangue na manhã das ofensas

El juego es traicionero en el tablero de la vidaO jogo é traiçoeiro no tabuleiro da vida
Descartan piezas ya casi sin vidaDescartam peças já quase sem vida
Ciclo vicioso siempre en repeticiónCiclo vicioso sempre no repeat
Agotando toda fuerza sin posibilidad de revanchaEsgotando toda força sem chance de revide

Mi mente rebeldeMinha mente revoltada
He aquí la cuestión, mente afectadaEis a questão, mente abalada
Locura que consume reduciendo a nadaLoucura que consome reduzindo em nada
La psicosis nos abrazaA psicose a gente abraça
Y mi mente afectadaE a minha mente abalada

Mente enmarcada, inusual, desconocidaMente enquadrada, incomum, desconhecida
Para muchos que no conocen la verdad a temerPor muitos que não conhecem verdade a ser temida
Rezo para que aquellos que velan por mí me protejan en esta guerraRezo pra quem olha por mim me proteja nessa guerra
Para no ser arrojado prematuramente bajo tierraPra que eu não seja jogado antes da hora embaixo da terra

Muchos se matan por ser lo que no sonMuitos se matam pra ser o que não são
Yo, que estoy loco por querer ser yo mismo y no tener un estándarEu que sou louco de querer ser eu mesmo e não ter padrão
Piezas iguales de un rompecabezas no armablePeças iguais de quebra cabeça não montável
Fabricadas de forma detestableFabricadas de forma detestável

Estoy loco por expresar ideas de forma explosivaSou louco por expressar ideias de forma explosiva
Estoy loco por pensar en otra intentonaSou louco de pensar em mais uma tentativa
Estoy loco por querer vivir según la narrativa de la menteSou louco de querer viver pela narrativa da mente
Estoy loco por intentar nadar contra la corrienteSou louco de tentar nadar contra a corrente

Auto ejecuciónAuto execução
Al borde del precipicio sosteniendo la manija de mi propio ataúdÀ beira do precipício segurando a alça do próprio caixão
Abismo mentalAbismo mental
Adrenalina en la caída, cráneo aplastado al finalAdrenalina na queda, crânio esmagado no final

Mi mente rebeldeMinha mente revoltada
He aquí la cuestión, mente afectadaEis a questão mente abalada
Locura que consume reduciendo a nadaLoucura que consome reduzindo em nada
La psicosis nos abrazaA psicose a gente abraça
Y mi mente afectadaE a minha mente abalada