Libertar (part. Fabio Prandini)

Libertar (part. Fabio Prandini)

Libertar (part. Fabio Prandini)

LibertarLibertar
Romper las cadenasQuebrar as correntes
Voy a creerEu vou acreditar
Que será diferenteQue vai ser diferente
EnfrentarEnfrentar
Con uñas y dientesCom unhas e dentes
¡Tu hora ha llegado!A sua hora chegou!

DesenmascararDesmascarar
Tu prejuicioO seu preconceito
Tu arroganciaA sua arrogância
Tu fascismoO seu fascismo
E intoleranciaE intolerância
Acaban aquíAcabam aqui

Tu discurso mediocre no es normalSeu discurso medíocre não é normal
Esparciendo el odio irracionalEspalhando o ódio irracional
¡Mira bien hacia ti!Olhe bem pra você!
¿A dónde quieres llegar?Aonde quer chegar?
Todos somos igualesSomos todos iguais
(Somos hermanos)(Somos irmãos)
No importa el colorNão importa a cor
No importa la creencia, la clase socialNão importa a crença, a classe social

Basta de injusticiaChega de injustiça
Basta de injusticiaChega de injustiça
No importa el colorNão importa a cor
¡Todos somos iguales!Nós somos todos iguais!

Vencer el odioVencer o ódio
La intoleranciaA intolerância
Tu fascismoO seu fascismo
Tu arroganciaA sua arrogância
Acaban aquíAcabam aqui
EnfrentarEnfrentar
Con uñas y dientesCom unhas e dentes
LibertarLibertar
Romper las cadenasQuebrar as correntes
CreerAcreditar
CreerAcreditar
Que será diferenteQue vai ser diferente
¡Libertar!Libertar!

Aceptar las diferenciasAceitar as diferenças
Luchamos por el cambioNós brigamos pela mudança
Por respeto, justicia y pazPor respeito, justiça e paz
¡Todavía hay esperanza!Ainda há esperança!
Basta de injusticia. Basta de opresiónChega de injustiça. Chega de opressão
Luchamos por el cambioNós brigamos por mudança

LibertarLibertar
Romper las cadenasQuebrar as correntes
EnfrentarEnfrentar
Con uñas y dientesCom unhas e dentes
CreerAcreditar
Que será diferenteQue vai ser diferente
¡Libertar, libertar!Libertar, libertar!