Mundo Cão

Mundo Cão

Mundo Cão

Sobreviviendo en el infierno, la ley del perroSobrevivendo no inferno, a lei do cão
En cada calle, en cada esquina una decepciónEm cada rua, em cada esquina uma decepção
Soñar es difícil cuando la vida desgarra el corazónSonhar é foda quando vida a vida rasga o coração

Mundocão!Mundocão!

¿Cuántas vidas se van sin razón?Quantas vidas se vão sem razão?
¿Cuántas vidas se van sin razón?Quantas vidas se vão sem razão?
¡Arrgh, mundocão!Arrgh, mundocão!

País del hambre, de la pobreza, corrupciónPaís da fome, da pobreza, corrupção
Donde la miseria desgarra el alma, desilusiónOnde a miséria rasga a alma, desilusão
¡Escucho los gritos de socorro en la multitud!Escuto os gritos de socorro na multidão!

Acorralados por la falta de informaciónAcorrentados pela falta de informação
Rehenes del odio del estado y de la religiónReféns do ódio do estado e da religião
Desigualdad, desesperación, miedo y exclusiónDesigualdade, desespero, medo e exclusão

MundoMundo

¿Cuántas vidas se van sin razón?Quantas vidas se vão sem razão?
¿Cuántas veces el llanto es en vano?Quantas vezes o choro é em vão?
En cada calle, en cada esquina una decepciónEm cada rua, em cada esquina uma decepção
¡Mundocão!Mundocão!

¿Cuántos sueños se van?Quantos sonhos se vão?
Sin razónSem razão
¿Cuántos se van?Quantos se vão?

Mundo-cão!Mundo- cão!

Ellos rasgaron y quemaron la constituciónEles rasgaram e queimaram a constituição
Violentaron mis derechos como ciudadanoViolentaram os meus direitos como cidadão
País del hambre, de la miseria y de la corrupciónPaís da fome, da miséria e da corrupção
Nosotros somos rehenes del odio del estado y de la religiónNós somos reféns do ódio do estado e da religião
La fe en dosis caballo ciega a la poblaciónA fé em dose cavalar cega a população
¡Maldita herencia, maldita herencia!Maldita herança, maldita herança!