O Peso de Sobreviver

El peso de sobrevivir

O Peso de Sobreviver

No me quedaré callado y aceptaréEu não vou me calar e aceitar
Tus reglasSuas regras
Sé que es necesario lucharSei que é preciso lutar
Y nuestra tregua ha terminadoE acabou nossa trégua
Desde las calles resuena el grito de dolorDas ruas ecoa o grito de dor
Y siento el mismo rencorE eu sinto o mesmo rancor
Desde las calles resuena el grito de dolorDas ruas ecoa o grito de dor
Y siento el mismo rencorE eu sinto o mesmo rancor
Que túQue você

Siento el mismo rencor que túSinto o mesmo rancor que você
Siento el peso de sobrevivirSinto o peso de sobreviver
Me rodean con palabras de odioEles me cercam com palavras de ódio
Y me atacan sin razónE me atacam sem causa
En respuesta a mis críticasEm retribuição às minhas críticas
Se convierten en mis adversariosSe tornam meus adversários
Te devuelven el mal por el bienRetribuem-lhe o mal pelo bem
No me inclino ni me calloEu não me curvo e nem me calo
Ante nadiePerante a ninguém
Y ante cada amenazaE a cada ameaça

Mi teoría se refuerzaMinha teoria é reforçada
Que les den a tu falso moralismoFoda-se seu falso moralismo
Que les den a tu odioFoda-se seu ódio
Que les den a tu censuraFoda-se a sua censura
La verdad duele, la verdad es duraA verdade dói, a verdade é dura
No confío en tu justiciaEu não confio na sua justiça
Es ciega, es estúpidaEla é cega, ela é burra
Y que les den a tu censuraE que se foda a sua censura