Sofrer

Sufrir

Sofrer

Rehén de la agonía, ¿qué es la libertad?Refém da agonia, o que é liberdade?
Atrapado en la ilusiónPreso na ilusão
El tiempo que vuela se escurre entre los dedosO tempo que voa escorre entre os dedos
Y el sudor por el sueloE o suor pelo chão

¡Sin fe en el futuro, sin fe!Sem fé no futuro, sem fé!
Sobra la decepciónSobra decepção
Las fotos son relatos, los espejos son hechosFotos são relatos, espelhos são fatos
Y las marcas, son la confesiónE as marcas, são a confissão!

¡Sufrir!Sofrer!
Buscando sueños que no quiero tenerEm buscas de sonhos que eu não quero ter
¿Por qué?Porquê?
¿Por qué?Porquê?
¡Sufrir!Sofrer!
En cada rostro una decepciónEm cada semblante uma decepção
Veo los fragmentos en el sueloVejo os cacos no chão
Son marcas, son astillas que la vidaSão marcas, são farpas que a vida
Clava en el corazónCrava no coração

¡Sufrir!Sofrer!
Buscando sueños que no quiero tenerEm buscas de sonhos que eu não quero ter
¿Por qué?Porquê?
¿Por qué?Porquê?
¡Sufrir!Sofrer!
¿Por qué?Porquê?
¡Sufrir!Sofrer!

Sigo perdido intentando entenderEu sigo perdido tentando entender
¿Cuál es la razón de vivir?Qual é a razão de viver
¿En busca de sueños que no quiero tener?Em busca de sonhos que eu não quero ter?
¿Nacer, crecer, sufrir y morir?Nascer, crescer, sofrer e morrer
¿Quién elige por ti?Quem escolhe por você?