Liberdade Ou Paz?

¿Libertad o Paz?

Liberdade Ou Paz?

Corre por el mundo, nunca te liberarásCorra pelo mundo, nunca vai se libertar
No son las fronteras que te rodean, que te hacen retrocederNão é fronteiras que te cercam, que te fazem recuar
Son las rejas y murallas, son cámaras acechándoteSão as grades e muralhas, são câmeras a te espreitar
Ahí dentro la ignorancia, espacio estrecho limitandoAí por dentro a ignorância, estreito espaço a limitar
Te hicieron sin pasado, sudor, sangre, explotadoTe fizeram sem passado, suor, sangue, explorado
Ambicionando triunfar en la vida como alguien iluminadoAmbicionando vencer na vida como alguém iluminado

Te hicieron impotente, dócil, manso y conformadoTe fizeram impotente, dócil, manso e conformado
El ciudadano no se da cuenta por qué lucha y fracasaCidadão não se dá conta porque luta e é fracassado
¿Libertad o paz, cuál es tu elección?Liberdade ou paz, qual sua escolha?
Tus sueños son postergados, tu voz siempre calladaSeus sonhos são adiados, sua voz sempre calada
Por intereses privados tienes una vida condicionadaPor interesses privados tem uma vida condicionada
Tu destino es trazado por el estatus, por el estadoSeu destino é traçado pelo status, pelo estado

Si eres materia programada para vivir amordazadoSe é matéria programada pra viver amordaçado
Tu miedo constante de ser amado y abandonadoSeu medo é constante de ser amado e abandonado
La oscuridad se forma y ocupa tu espacio frío y heladoA escuridão se forma e toma seu espaço frio e gelado
En el encierro de la existencia caminas con los ojos vendadosNo cárcere da existência caminhas de olhos vendados
Experimentando temor y muerte, caos silencioso y controladoVivenciando temor e morte, caos quieto e controlado