Boa companhia faz o dia clarear (2006)

Buena compañía hace que el día se aclare (2006)

Boa companhia faz o dia clarear (2006)

Cuando estoy tristeQuando eu fico triste
El samba insiste en llevarmeO samba insiste em me levar
Un sueño que resisteSonho que resiste
Una playita en alta marUma "prainha" em alto-mar

Buena compañía hace que el día se aclareBoa companhia faz o dia clarear
La amistad es el mejor remedio,Amizade é o melhor remédio,
voy... al Escravos da Mauávou... no Escravos da Mauá
Amarillo y azul en el tedio,Amarelo e azul no tédio,
que... mi bloque va a pasarque... meu bloco vai passar

Dan ganas de unirse a la danzaDá vontade de entrar na dança
Dan ganas de enamorarDá vontade de namorar
Qué ganas de ver la lunaQue vontade de ver a lua
Hacer carnaval en la calleFazer carnaval na rua
Ganas de abrazar (y de besar)Vontade de abraçar (e de beijar)

Un verano con amor y vientoUm verão com amor e vento
Y vivir cada momentoE viver cada vão momento
En Río la esperanza nunca se cansaNo Rio a esperança não cansa jamais
En la plaza la alegría es la guía de la pazNa praça a alegria é a guia da paz