Um Veterano

Un Veterano

Um Veterano

Un veterano de guerra estadounidenseUm veterano de guerra americano
Recuerdo que en la guerra, una guerra mundialLembro que na guerra uma guerra mundial
Se sentía perdido en las calles de su ciudad natalSe via perdido nas ruas de sua cidade natal

Porque lo llamaron para ser paracaidistaPois fora chamado era paraquedista
Un ataque aéreo sería la soluciónUm ataque aéreo seria a solução
Y la tristeza golpeaba, tal vez no podríaE a tristeza batia talvez não pudesse
Volver en verano, ni en otoñoVoltar no verão e nem no outono
Ni en invierno, en primavera se casaríaNem no inverno na primavera ele iria se casar

(repite)(repete)

Entonces un kit con cuatro botas, casco, pañueloDaí um kit qutro botas,capacete,lenço
La maleta está aquí abajoA mala tá aqui em baixo
Ponte el chaleco, si no, te mataréVê se usa o colete pois se não vou te matar
En la mochila toma el paracaídas, no lo verifiquesNa mochila você pega o paraquedas não confere não
Porque es el orgullo del país que está en el airePois é o orgulho do país que está no ar
Y no hay posibilidad de fallarE não há chances de falhar
Porque es el orgullo del país que está en el aire.Pois é o orgulho do país que está no ar.

Fue a la guerra pero fue muy tranquiloFoi para guerra mas foi muito tränquilo
Para qué desesperarse, sé que volveréPra que desespero eu sei que vou voltar
Le dio un beso a su novia en medio del tumultoDeu um beijo na noiva em meio ao tumulto
De su despedidaDa sua despedida

Pararapará parapápara (4x)Pararapará parapápara(4x)
Y durante toda la guerraE durante toda guerra
Su batallón pasaba peligros pero no era activadoSeu batalhão passava por perigo mas não era acionado
No vine a esta guerra para quedarme quieto aquíNão vim para essa guerra pra ficar aqui parado

La guerra terminó y regresó muy frustradoA guerra terminou e ele voltou muito frustrado
Y la multitud gritaba festejando a su ladoE a multidão gritava festejando do seu lado
Fin de la guerra, en primavera podré casarmeFim da guerra primavera vou poder me casar
Fin de la guerra, la tristeza es la que me hace llorarFim da guerra a tristeza é quem me faz chorar

Pero después de un tiempoMas depois de um tempo
Fue informadoFoi informado
Que su paracaídas fue cambiadoSeu paraquedas fora trocado
Y en su lugar pusieronSendo que no seu lugar fora colocado
Material que no se usaba para la guerraMatérial que não era usado para guerra
Si saltaba a tierraSe saltasse para terra
Tendría diez segundosTeria dez segundos
No mucho más que esoNão muito mais que isso
Hasta darse cuenta de que moriría al final del precipicioAté ver que morreria no fim do precipicío

Pero hoy está casado, sobrevivióMas hoje está casado ele sobreviveu

Nunca es tarde para recordar que el hombre necesita a DiosNunca é tarde pra lembrar que o homem precisa de Deus